Translations by Mitja
Mitja has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 34 of 34 results | First • Previous • Next • Last |
| 49. |
A program to watch TV in a text-based console
|
|
| 2012-05-04 |
Program za gledanje Tvja je v konzoli na osnovi besedila
|
|
| 50. |
aatv is a program which allows you to watch TV in a text-based console, i.e. in a virtual console or in an xterm.
|
|
| 2012-05-04 |
aatv je program, ki vam omogoča gledanje tv v konzoli na osnovi vesedila, navidezni konzoli ali v xtermu.
|
|
| 51. |
It also has some limited webcam support.
|
|
| 2012-05-04 |
Ima tudi nekaj omejene podpore za spletno kamero.
|
|
| 99. |
A simple and powerful graphical client for XMMS2
|
|
| 2012-05-04 |
Preprost in močan grafični odjemalec za XMMS2
|
|
| 105. |
SDL port of the Abuse action game
|
|
| 2012-05-04 |
SDL vrata za akcijsko igro Abuse
|
|
| 107. |
This package contains the SDL-version of the Abuse game engine. It requires a mouse.
|
|
| 2012-05-04 |
Ta paket vsebuje SDL-različico Abuse igralskega pogona. Zahteva miško.
|
|
| 113. |
This package contains the original levels and graphics for the Abuse game. The Abuse sound effects are not included, due to copyright problems.
|
|
| 2012-05-04 |
Ta paket vsebuje izvirne sobe in grafiko za Abuse igro. Abuse zvočni učinki niso vključemi, zaradi težav z avtorskimi pravicami.
|
|
| 117. |
graphical solitaire-games with penguin-look
|
|
| 2012-05-04 |
grafična igra-pasjansa z videzom pingvina
|
|
| 125. |
feature-rich application to mount and manage CD/DVD images
|
|
| 2012-05-04 |
bogato funkcjonalna aplikacija za zagon in upravljanje z CD/DVD slikami
|
|
| 169. |
A multi-player aerial combat simulation
|
|
| 2012-05-20 |
več igralna zračno bojna simulacija
|
|
| 183. |
results captured by using acovea
|
|
| 2012-05-04 |
zajeti rezultati z uporabo acovea
|
|
| 188. |
This package contains a small collection of utilities ACPI system tables:
* acpidump: to dump tables
* acpixtract: to convert ASCII acpidump output to raw binary
* madt: to parse APIC tables as the Linux kernel does
|
|
| 2012-05-04 |
Ta paket vsebuje malo zbirko APCI sistemskih tabel:
* acpidump: za izpis tabel
* acpixtract: za pretvorbo ASCII acpidump izhoda v binarno vrstico
* madt: za raščlenitev APCI tabel kot to naredi Lunux jedro
|
|
| 195. |
The standard describing the Ada 95 language
|
|
| 2012-05-04 |
Ta standard opisuje Ada 95 jezikov
|
|
| 253. |
an active DVI previewer and presenter
|
|
| 2012-05-04 |
aktiven DVI predogled in predstavitev
|
|
| 301. |
Client-Server Backup System (Server side)
|
|
| 2012-05-04 |
Odjemalec-stežnik sistem za varnostne kopije(stran stežnika)
|
|
| 304. |
Client-Server Backup System (common files)
|
|
| 2012-05-04 |
Odjemalec-strežnik sistem za varnostne kopije(skupne datoteke)
|
|
| 348. |
Synchronization mediator for AvantGo and Pocket PC
|
|
| 2012-05-04 |
Sinronizacija mediatorja za AvantGo in Pocket PC
|
|
| 350. |
Development files for AvantGo and Pocket PC synchronization
|
|
| 2012-05-04 |
Razvijalske datoteke za AvantGo in Pocket PC sinhronizacijo
|
|
| 380. |
This is a transitional package for akonadi-kde.
|
|
| 2012-05-04 |
To je prehodni paket za akondi-kde.
|
|
| 390. |
Alarm Clock applet for the GNOME panel
|
|
| 2012-05-04 |
Program budila za Gnome pult
|
|
| 426. |
Website: http://alexandria.rubyforge.org/
|
|
| 2012-05-04 |
Spletna stran: http://alexandria.rubyforge.org/
|
|
| 441. |
example programs and demo tools for the Allegro library
|
|
| 2012-05-04 |
predstavitveni program in demo orodje za Allegro knjižnice
|
|
| 443. |
- FLI player
- WAV/VOC player
- simple graphical calculator
- graphical midi "keyboard"
|
|
| 2012-05-05 |
-FLI predvajalnik
-WAV/VOC predvajalnik
-Preprosto gafično računalo
-grafični midi"tipkovnica"
|
|
| 444. |
The programs are accessible via the "allegro-examples" program.
|
|
| 2012-05-04 |
Programi so dostopni preko "allegro-examples" programa.
|
|
| 462. |
Qur'an typesetting macros for TeX/LaTeX
|
|
| 2012-05-05 |
Qur'an sestavljanje makrotov za TeX/LaTeX
|
|
| 464. |
ALSA wrapper for OSS applications
|
|
| 2012-05-04 |
ALSA filtri za OSS programe
|
|
| 472. |
A collection of console-based utilities for specific sound hardware:
|
|
| 2012-05-05 |
Zbirka konzolnih orodji za poseben strojni zvok:
|
|
| 474. |
GUI based ALSA utilities for specific hardware
|
|
| 2012-05-05 |
Na osnovi GUI ALSA orodje za posebno strojno opremo
|
|
| 481. |
PCM player designed for ALSA (ALSA output module)
|
|
| 2012-05-05 |
PCM predvajalnik narejen za ALSA(ALSA izhodni modul)
|
|
| 497. |
PCM player designed for ALSA (text version)
|
|
| 2012-05-05 |
PCM predvajalnik namennje za ALSA(besedilna različica)
|
|
| 502. |
An easy to use tool to configure OpenAL-Soft.
|
|
| 2012-05-05 |
Enostavno ordoje za nastavitev OpenAL-Soft.
|
|
| 521. |
For important notes, see /usr/share/doc/amanda-client/README.Debian.
|
|
| 2012-05-05 |
Za pomembne opombe, poglejte /usr/share/doc/amanda-client/README.Debian.
|
|
| 528. |
For important notes, see /usr/share/doc/amanda-server/README.Debian.
|
|
| 2012-05-05 |
ZA pomembne opombe, poglejte /usr/share/doc/amanda-server/README.Debian.
|
|
| 44906. |
This program illustrates automatic techniques for locating 128-bit and 256-bit AES keys in a captured memory image.
|
|
| 2012-05-04 |
Ta program prikazuje samodejne tehnike za odkrivanje 128-bit in 256-bit AES tipk in za zajem slike pomnilnika
|
|
