Translations by Severin H

Severin H has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

18 of 8 results
1.
perl script to convert an addressbook to VCARD file format
2008-03-19
Perl-Skript, mit dem ein Adressbuch in das vCard-Dateiformat umgewandelt werden kann
15.
9base is currently only used by wmii2 (window manager improved, version 2).
2008-03-19
9base wird momentan nur von wmii2 (Window Manager Improved, Version 2) verwendet.
39.
This package includes the architecture-independent data for the game A7Xpg.
2008-03-19
Dieses Paket enthält die architekturunabhängigen Daten für das Spiel A7Xpg.
48.
This package contains the documentation in HTML and PDF format.
2008-03-19
Dieses Paket enthält Dokumentation im HTML- und PDF-Format.
52.
calculator for KDE
2008-03-19
Rechner für KDE
70.
This package contains the architecture dependent files of the game.
2008-03-19
Dieses Paket enthält die architekturspezifischen Dateien des Spiels.
79.
This package contains all programs needed to perform calculations. For documentation and tests, install the abinit-doc package.
2008-03-19
Dieses Paket enthält alle Programme die zum Durchführen von Berechnungen erforderlich sind. Installieren Sie für Dokumentation und Tests das Paket "abinit-doc".
33808.
LottaNZB aims to simplify and automate the download of binary news from the Usenet, a world-wide internet discussion system. You can tell LottaNZB what to download using NZB files, which are created by many Usenet search engines. LottaNZB integrates nicely with GNOME desktops, but is not limited to them and uses the mature HellaNZB software as its foundation.
2010-03-07
LottaNZB vereinfacht und automatisiert das Herunterladen binärer Nachrichten aus dem Usenet, einem weltweiten Diskussions-System. Mit NZB-Dateien, die von vielen Usenet-Suchmaschinen erstellt werden, kann LottaNZB mitgeteilt werden, was heruntergeladen werden soll. LottaNZB fügt sich nahtlos in GNOME-Desktops ein, ist aber nicht darauf beschränkt und verwendet die ausgereifte HellaNZB-Software als Grundlage.