Translations by MJJoker

MJJoker has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

113 of 13 results
217.
Database API backend framework for GNUstep
2011-04-08
Datenbank API backend framework für GNUstep
445.
Front-end to the Valgrind memory checker
2011-04-08
Benutzeroberfläche für den Valgrind Speicherprüfer
446.
Alleyoop is a GNOME front-end to the Valgrind memory checker, including features like intelligently suppressing errors and launching editors at the error position in the source code.
2011-04-08
Alleyoop ist die GNOME Benutzeroberfläche für den Valgrind Speicherprüfer, mit Funktionen wie intelligente Fehlervermeidung und bearbeiten des Quelltexts an der Fehlerposition.
447.
Valgrind helps you to find memory-management problems in your programs. When a program is run under Valgrind's supervision, all reads and writes of memory are checked, and calls to malloc/new/free/delete are intercepted.
2011-04-08
Valgrind hilft beim Finden von Speicherverwaltungsproblemen in Programmen. Wenn ein Programm unter Valgrinds Aufsicht ausgeführt wird, werden alle Lese- und Schreibzugriffe auf den Arbeitsspeicher überprüft und malloc-, new-, free- und delete-Aufrufe werden abgefangen.
485.
PCM player designed for ALSA (non-interactive version)
2011-04-08
Für ALSA entwickeltes PCM-Wiedergabeprogramm (nicht-interaktive Version)
11413.
ACE perfect hash function generator
2011-04-08
ACE perfekter Hash Funktionen Generator
14423.
Those files let you practice your basics katakana and hiragana with kdrill. It includes both the basic version and the extended versions.
2011-04-28
Erlaubt das Üben von Katakana und Hiragana mit KDrill. Einfache und erweiterte Version sind enthalten
15936.
Database API backend framework for GNUstep (development files)
2011-04-08
Datenbank API backend framework für GNUstep (Entwicklungsdateien)
15937.
Database API backend framework for GNUstep (library files)
2011-04-08
Datenbank API backend framework für GNUstep (Bibliothek)
34727.
UPnP MediaServer (main package)
2011-04-28
UPnP MediaServer (Haupt Paket)
35696.
The basic functionalities of MountManager are: - Mount and unmount partitions (ext3/2, ntfs, swap, fat, reiserfs, iso9660, udf, ...) - Show all logical and physical disks - Change config file /etc/fstab - Descriptions of options and other settings of mounting - Restoration system - Images mounting and unmounting (Nrg, Mdf , Ccd, Bin , etc) - Udev rules creation - Disk wizard - Etc...
2011-04-07
Die Grundfunktionalität vom MountManager sind: - Mount und unmount Partionen (ext3/2, ntfs, swap, fat, reiserfs, iso9660, udf, ...) - Zeigt alle logischen und physikalischen Platten - Verändert die Konfigurationsdatei /etc/fstab - Beschreiben von Optionen und anderen Einstellungen des Mounten - Wiederherstellungssystem - Abbild mounten und unmounten (Nrg, Mdf , Ccd, Bin , etc) - Udev Regel Erstellung - Platte Assistent - Etc...
35697.
Plugins are supported and there is good English and Russian documentations to help develop new plugins.
2011-04-07
Erweiterungen werden unterstützt und die Dokumentation für die Entwicklung neuer Erweiterung existiert in gutem Englisch und Russisch
43547.
QSynth is a fluidsynth GUI front-end application written in C++ around the Qt 4 toolkit. Eventually it may evolve into a softsynth management application allowing the user to control and manage a variety of command line softsynths but for the moment it wraps FluidSynth (http://www.fluidsynth.org).
2011-04-17
OSynth ist eine fluidsynth Oberfläche die in C++ mit der Qt 4 Bibliothek geschrieben ist. Letztendlich entwickelt es sich in eine Softsynth Management Anwendung die es dem Benutzer erlaubt eine ganze Reihe von Kommandozeilen softsynths zu kontrollieren, im Moment umschließt es FluidSynth (http://www.fluidsynth.org).