Package Descriptions for Ubuntu (to make translation easy)

Translations by Laurent Kap

Laurent Kap has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

16 of 6 results
33658.
Simple mixer for live performances
2011-05-11
Ein einfaches Mischprogramm für Liveauftritte
40925.
There are games that use the 52 card International Pattern deck, games for the 78 card Tarock deck, eight and ten suit Ganjifa games, Hanafuda games, Matrix games, Mahjongg games, and games for an original hexadecimal-based deck.
2011-05-11
Es sind enthalten Spiele für das internationale 52-Kartenblatt, für das 78-Karten Tarockblatt, 8- und 10-Farben Ganjifa Spiele, Hanafuda Spiele, Matrix Spiele, Mahjong Spiele und Spiele für ein originales hexadezimales Kartenblatt.
40926.
Its features include modern look and feel (uses Ttk widget set), multiple cardsets and tableau backgrounds, sound, unlimited undo, player statistics, a hint system, demo games, a solitaire wizard, support for user written plug-ins, an integrated HTML help browser, and lots of documentation.
2011-05-11
Zu den Funktionen zählen ein modernes Aussehen (benutzt die Ttk-Steuerelemente-Sammlung), unterschiedliche Kartendecks und Hintergründe für das Tableau, Ton, unbegrenztes Rückgängig machen, Spielstatistiken, ein Tipp-System, Demo-Spiele, ein Solitaire-Assistent, Unterstützung für benutzereigene Erweiterungen, ein integrierter HTML-Hilfe-Browser und eine Menge Dokumentation.
40927.
PySolFC is a fork of PySol Solitaire.
2011-05-11
PySolFC ist eine Abzweigung von PySol Solitaire.
50760.
V4L2UCP is an universal control panel for V4L and V4L2 devices. It reads the description of the controls that the device supports from the device device, and presents the user with a graphical means for adjusting those controls; it allows for controlling multiple devices.
2011-05-11
V4L2UCP ist ein universelles Kontrollzentrum für V4L- und V4L2-Geräte. Es liest die Beschreibungen der vom Gerät unterstützten Funktionen und bietet dem Benutzer grafisch die Möglichkeit, diese anzupassen. Es können auch mehrere Geräte verwaltet werden.
50761.
Controls can be updated with the device status either manually, or periodically. There is an easy way to reset one or all the controls to their default state.
2011-05-11
Die Bedienelemente können entweder manuell oder in regelmäßigen Zeitabständen automatisch mit dem Gerätestatus aktualisiert werden. Es ist außerdem sehr einfach eine oder alle Einstellungen wieder zurückzusetzen.