Translations by Tom Wei

Tom Wei has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

120 of 20 results
18.
- 'adduser' creates new users and groups and adds existing users to existing groups; - 'deluser' removes users and groups and removes users from a given group.
2008-06-01
'adduser'建立新的用户和组并把存在的用户添加到存在的组; 'deluser'删除用户和组并从一个约定的组删除用户.
20.
Deluser can back up and remove users' home directories and mail spool or all the files they own on the system.
2008-06-16
Deluser支持删除用户的家目录和mail spool或者它们在系统上所有自己的文件
21.
A custom script can be executed after each of the commands.
2008-06-16
在每条指令后面执行自定义的程序
41.
Alacarte is an easy-to-use menu editor for GNOME that can add and edit new entries and menus. It works with the freedesktop.org menu specification and should work with any desktop environment that uses the spec.
2008-06-16
对于GNOME Alacarte是一个应用简单的菜单编辑器能添加并且编辑新的条目和功能选择单。它基于freedesktop.org菜单规格工作并且将基于任何应用规格的桌面环境工作。
15769.
More information about X.Org can be found at: <URL:http://xorg.freedesktop.org> <URL:http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/xorg>
2008-06-20
更多关于 X.Org的信息能被找到在 <URL:http://xorg.freedesktop.org> <URL:http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/xorg>
16048.
X.Org X server -- VIA display driver
2008-06-20
X.Org X server -- VIA 显示驱动
16095.
This package is built from the X.org xf86-video-v4l driver module.
2008-06-20
这个包是从X.org xf86-video-v4l 驱动模块建立的
16096.
X.Org X server -- VESA display driver
2008-06-20
X.Org X server -- VESA 显示驱动
16097.
This driver for the X.Org X server (see xserver-xorg for a further description) uses the standard VESA interface provided on all video cards, but runs unaccelerated. This driver is not recommended for use unless you have a problem with the normal driver for your card, because it will peform very badly.
2008-06-20
对于X.Org X server (看对于进一步的说明 xserver-xorg )驱动所有显卡以使用标准VESA接口为条件,但是运行未加速。这个驱动不推荐使用除非对于你的显卡正常驱动有问题,因为它执行不是很好。
16098.
This package is built from the X.org xf86-video-vesa driver module.
2008-06-20
这个包是从 X.org xf86-video-vesa驱动模块建立的
16099.
X.Org X server -- VMware display driver
2008-06-20
X.Org X server-- VMware 显示驱动
16100.
This package provides the driver for VMware client sessions, i.e. if Linux is running inside a VMware session.
2008-06-20
这个包提供对于 VMware 客户会话驱动,i.e.如果Linux是运行在一个VMware会话内
16101.
This package is built from the X.org xf86-video-vmware driver module.
2008-06-20
这个包是从X.org xf86-video-vmware 驱动模块建立的
16102.
X.Org X server -- Voodoo display driver
2008-06-20
X.Org X server -- Voodoo显示驱动
16103.
This package provides the driver for 3dfx Voodoo1 and Voodoo2 chipsets.
2008-06-20
这个包提供对于3dfx Voodoo1和Voodoo2芯片驱动
16104.
This package is built from the X.org xf86-video-voodoo driver module.
2008-06-20
这个包是从X.org xf86-video-voodoo驱动模块建立的
16142.
More information about X.Org can be found at: <URL:http://www.X.org> <URL:http://xorg.freedesktop.org> <URL:http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/xorg>
2008-06-20
更多关于X.Org的信息能被找到在<URL:http://www.X.org> <URL:http://xorg.freedesktop.org> <URL:http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/xorg>
16143.
This package is built from the X.org xserver module.
2008-06-20
这个包是从 X.org xserver 模块建立的
16162.
Archiver for .zip files
2008-06-20
对于以.zip结尾的文件存档
16177.
This contains the documentation in GNU info and HTML formats.
2008-06-20
这包含文档在GNU info(信息)和HTML formats(版式)里