Translations by Evilload

Evilload has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

119 of 19 results
1814.
GRUB is a portable, powerful bootloader. This version of GRUB is based on a cleaner design than its predecessors, and provides the following new features:
2011-05-09
GRUB est un chargeur de démarrage portable et puissant. Cette version de GRUB est basée sur un design plus épuré que ses prédécesseurs, et propose les nouveautés suivantes :
1815.
- Scripting in grub.cfg using BASH-like syntax. - Support for modern partition maps such as GPT. - Modular generation of grub.cfg via update-grub. Packages providing GRUB add-ons can plug in their own script rules and trigger updates by invoking update-grub2. - VESA-based graphical mode with background image support and complete 24-bit color set. - Support for extended charsets. Users can write UTF-8 text to their menu entries.
2011-05-09
- Ecriture dans grub.cfg en utilisant une syntaxe ressemblant à BASH. - Support des cartographies de partitions récentes telles que GPT. - Création modulaire de grub.cfg via update-grub. Les paquets proposant des extension GRUB peuvent inclurent leur propres règle d'écriture et régler les mise-à-jours en invoquant update-grub2. - Mode graphique VESA avec image de fond et palette 24 bits complète supportés - Support des formats de caractères étendus. Les utilisateurs peuvent écrite du texte en format UTF-8 à leurs entrées de menus
2223.
The agile dependency manager
2011-04-29
Le manageur de dépendances agile
2224.
The agile dependency manager (documentation)
2011-04-29
Le manageur de dépendances agile (documentation)
2225.
Ivy is a very powerful dependency manager oriented toward Java dependency management, even though it could be used to manage dependencies of any kind.
2011-04-29
Ivy est un manageur de dépendances très puissant orienté vers le management de dépendances Java, même si il pourrait être utiliser pour manager les dépendances de n'importe quelle sorte.
2234.
Runtime Java compiler
2011-04-29
Executable du Compileur Java
2236.
Base of all Java packages
2011-04-29
Base de tous les paquets Java
2238.
A parser generator for use with Java
2011-04-29
Un analyseur syntaxique pour utiliser avec Java
2239.
Java Compiler-Compiler (JavaCC) is (according to sun) "the most popular parser generator" for use with Java [tm] applications.
2011-04-29
Java Compiler-Compiler (JavaCC) est (d'après sun) "le générateur d'analyseur-syntaxique le plus populaire" utilisé avec les applications Java [tm].
2241.
Helper scripts for packaging Java programs
2011-04-29
Scripts d'aide pour transformer les programmes Java en paquets
2242.
Javahelper contains several scripts which help in packaging Java programs.
2011-04-29
Javahelper contient de nombreux scripts qui aident à transformer les programmes Java en paquets.
2247.
jh_build builds java files to jars for you.
2011-04-29
jh_build transforme les fichiers java en jars pour vous.
2248.
jh_libs installs library jars into the correct locations
2011-04-29
jh_libs installe la bibliotèque jars dans son emplacement correcte
2249.
jh_makepkg generates a template for a Debian Java package for you
2011-04-29
jh_makepkg génère un modèle pour paquet Java Debian pour vous
2250.
/usr/share/javahelper/java-vars.mk provides a selection of useful variables such as various JVM paths and the JVM name for the architecture
2011-04-29
/usr/share/javahelper/java-vars.mk offre une sélection de variables utiles telles que le nom JVM de l'architecture
2251.
/usr/share/javahelper/java-arch.sh converts Debian architecture names into java names to locate libjvm.so in non-make build systems
2011-04-29
/usr/share/javahelper/java-arch.sh converti les noms d'architecture Debian en noms java pour localiser libjvm.so dans un système construit sans make
2253.
lexical analyzer generator for Java
2011-04-29
générateur d'analyseur lexical pour Java
2260.
tools for working with jigdo files
2011-04-29
outils pour travailler avec des fichiers jigdo
16129.
This package contains the development files for the Test Suite of XULRunner 1.9.2
2011-04-29
Ce paquet contient les fichiers en développement pour la Suite de Tests de XULRunner 1.9.2