Translations by ilbarto08
ilbarto08 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 26 of 26 results | First • Previous • Next • Last |
107. |
Apache HTTP Server common binary files
|
|
2009-07-23 |
Archivos binarios del servidor HTTP Apache
|
|
122. |
This package contains the data files for the partner applications and repositories available in gnome-app-install.
|
|
2009-07-23 |
Este paquete contiene archivos de datos para aplicaciones y repositorios disponibles en gnome-app-install.
|
|
228. |
This obsolete version is required to build GCC (>= 4.3.3), newlib, and probably some others toolchain related packages.
|
|
2009-07-23 |
Esta versión obsoleta es requerida para construir los paquetes GCC (>= 4.3.3), newlib y probablemente otras
herramientas de cadenas.
|
|
294. |
This version stores Bacula's catalog in an SQLite 3 database, and thus is suited for smaller installations.
|
|
2009-07-23 |
Esta versión almacena el catálogo de Bacula en una base de datos SQLite 3, por lo que es adecuada para las más pequeñas instalaciones.
|
|
2009-07-23 |
Esta versión almacena el catálogo de Bacula en una base de datos SQLite 3, por lo que es adecuada para pequeñas instalaciones.
|
|
381. |
Bluetooth GStreamer support
|
|
2009-07-23 |
Soporte bluetooth para GStreamer
|
|
382. |
This package contains a plugin to operate with GStreamer applications.
|
|
2009-07-23 |
Este paquete contiene un plugin para operar con aplicaciones GStreamer
|
|
387. |
This package provides the bdb database backend.
|
|
2009-07-23 |
Este paquete provee el bdb database backend.
|
|
391. |
This package provides files that are common for all database backends.
|
|
2009-07-23 |
Este paquete proomunes para todos los "database backends".
|
|
392. |
arcade spaceship game for KDE
|
|
2009-07-23 |
Juego arcade de naves espaciales para KDE
|
|
513. |
A tool to take pictures and videos from your webcam
|
|
2009-07-23 |
Herramienta para tomar fotografías y videos desde su webcam
|
|
557. |
CMake data files (modules, templates and documentation)
|
|
2009-07-23 |
Archivos de datos CMake (módulos, temporales y documentación)
|
|
558. |
This package provides CMake architecture independent data files (modules, templates, documentation etc.). Unless you have cmake installed, you probably do not need this package.
|
|
2009-07-23 |
Este
|
|
583. |
This package contains files needed to integrate compiz with the GNOME desktop environment.
|
|
2009-07-23 |
Este paquete contiene los archivos necesarios para integrar Compiz con GNOME (entorno de escritorio).
|
|
830. |
dictionary client
|
|
2009-07-23 |
Cliente de diccionario
|
|
834. |
This package also provides dictl, which allows using UTF-8 encoded dictionaries with terminals that do not support UTF-8.
|
|
2009-07-23 |
Este paquete provee dictl, el cual permite usar diccionarios con codificación UTF-8 en terminales que no lo soporten.
|
|
842. |
dict package for The Jargon Lexicon
|
|
2009-07-23 |
Paquete de dict para el léxico jargón
|
|
852. |
dictionary server
|
|
2009-07-23 |
Servidor de diccionario
|
|
866. |
compression utility for dictionary databases
|
|
2009-07-23 |
Utilidad de compresión para las bases de datos del diccionario
|
|
1028. |
ext2/ext3/ext4 file system libraries
|
|
2009-07-23 |
Bibliotecas de los sistemas de archivos ext2/ext3/ext4
|
|
1030. |
debugging information for e2fslibs
|
|
2009-07-23 |
Información de depuración para el paquete e2fslibs
|
|
1037. |
debugging information for e2fsprogs
|
|
2009-07-23 |
Información de depuración para el paquete e2fsprogs
|
|
1424. |
The GNU Java compiler (transitional package)
|
|
2009-07-23 |
Compilador GNU para Java (paquete transitorio)
|
|
1435. |
Java runtime environment using GIJ/classpath
|
|
2009-07-23 |
Entorno de ejecución Java usando GIJ/classpath
|
|
1545. |
This is a transitional package. It can be removed.
|
|
2009-07-23 |
Este es un paquete transitorio. Puede ser removido.
|
|
2326. |
Pac-Man clone for KDE
|
|
2009-07-23 |
Clon de Pac-Man para KDE
|