Translations by Kristjan SCHMIDT

Kristjan SCHMIDT has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

17 of 7 results
309.
Debian base system miscellaneous files
2012-01-02
Diversaj dosieroj por la Debiana bazsistemo
311.
Debian base system master password and group files
2012-01-02
Ĉefdosieroj "passwd" kaj "group" por Debiana bazsistemo
312.
These are the canonical master copies of the user database files (/etc/passwd and /etc/group), containing the Debian-allocated user and group IDs. The update-passwd tool is provided to keep the system databases synchronized with these master files.
2012-01-02
Tiuj estas la kanonaj ĉefkopioj de la dosieroj de la uzantdatumbazo (/etc/passwd kaj /etc/group), enhavantaj la uzant- kaj grup- identigilojn kreotajn de Debian. La ilo update-passwd estas provizita por manteni la sistemajn datumbazojn sinkronigite kun tiuj ĉefdosieroj.
731.
This package provides full internationalization for debconf, including translations into all available languages, support for using translated debconf templates, and support for proper display of multibyte character sets.
2012-01-02
Tiu pakaĵo provizas kompletan internaciigon por debconf, inkluzivanta tradukojn en ĉiuj disponeblaj lingvoj, subtenon por uzi tradukitajn debconf-ŝablonojn kaj subtenon por taŭge montri plurbajtan signarojn.
1459.
GNOME Display Manager
2009-09-04
Ekranadministrilo de GNOME
12100.
This package provides the mount(8), umount(8), swapon(8), swapoff(8), and losetup(8) commands.
2012-01-02
Tiu pakaĵo provizas la komandojn mount(8), umount(8), swapon(8), swapoff(8) kaj losetup(8).
2009-10-19
Tiu pakaĵo havigas la komandojn mount(8), umount(8), swapon(8), swapoff(8) kaj losetup(8).