Translations by Simeon

Simeon has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

5168 of 68 results
4560.
This package contains the HTML documentation for libcanberra and libcanberra-gtk.
2011-12-01
Dieses Paket enthält die HTML-Dokumentation für libcanberra und libcanberra-gtk.
4736.
This package contains the development files required to build programs against the libcolord library.
2011-12-01
Dieses Paket enthält die Entwicklungsdateien, die benötigt werden, um Programme mit der libcolord-Bibliothek zu erstellen.
5011.
libdee is a shared library that provides objects that help having multiple instances communicating over DBus.
2011-12-02
libdee ist eine gemeinsamen Bibliothek die es erlaubt, dass mehrere Instanzen über DBus kommunizieren.
5609.
This package contains the HTML documentation for the libgdata library
2011-12-01
Dieses Paket enthält die HTML-Dokumentation für die libgdata-Bibliothek
5621.
GDK Pixbuf library
2011-12-01
GDK Pixbuf Bibliothek
5625.
GDK Pixbuf library (development files)
2011-12-01
GDK Pixbuf Bibliothek (Entwicklungsdateien)
5641.
GDK Pixbuf library (documentation)
2011-12-01
Entwicklungsdateien (Dokumentation)
5643.
This package contains the HTML documentation for the GDK Pixbuf library in /usr/share/doc/libgtk2.0-doc/ .
2011-12-01
Dieses Paket enthält die HTML-Dokumentation für die GDK Pixbuf Bibliothek in /usr/share/doc/libgtk2.0-doc/ .
5652.
libgee is a collection library providing GObject-based interfaces and classes for commonly used data structures.
2012-03-09
libgee ist eine »collection«-Bibliothek, die Schnittstellen und Klassen auf Basis von GObject für häufig verwendete Datenstrukturen bereitstellt.
5739.
This package contains the HTML documentation for the GLib library in /usr/share/doc/libglib2.0-doc/ .
2011-12-01
Dieses Paket enthält die HTML-Dokumentation für die GLib-Bibliothek in /usr/share/doc/libglib2.0-doc/ .
5840.
This package contains the HTML documentation for the GOA library.
2011-12-01
Dieses Paket enthält die HTML-Dokumentation für die GOA-Bibliothek.
7433.
This package contains the HTML documentation for the Pango in /usr/share/doc/libpango1.0-doc/ .
2011-12-01
Dieses Paket enthält die HTML-Dokumentation für Pango in /usr/share/doc/libpango1.0-doc/ .
7802.
This package contains the HTML documentation for the Raptor library in /usr/share/doc/libraptor2-doc/ .
2011-12-01
Dieses Paket enthält die HTML-Dokumentation für die Raptor-Bibliothek in /usr/share/doc/libraptor2-doc/ .
9239.
This package contains the HTML documentation for the libvpx library in /usr/share/doc/libvpx-doc.
2011-12-01
Dieses Paket enthält die HTML-Dokumentation für die libvpx-Bibliothek in /usr/share/doc/libvpx-doc.
10418.
Nautilus Send To also provides the option of compressing the files (tar.bz2, tar.gz, or zip) before sending.
2011-12-12
Das Senden-an-Plugin von Nautilus ermöglicht es, Dateien vor dem Senden zu komprimieren (tar.bz2, tar.gz, or zip).
11162.
This package contains the HTML documentation and example projects.
2011-12-02
Dieses Paket enthält die HTML-Dokumentationund Beispiel-Projekte.
11272.
This package contains the HTML documentation.
2011-12-02
Dieses Paket enthält die HTML-Dokumentation.
12879.
This package contains command-line utilities for accessing Microsoft Windows and Samba servers, including smbclient, smbtar, and smbspool. Utilities for mounting shares locally are found in the package cifs-utils.
2011-12-02
Dieses Paket enthält ein Kommandozeilenwerkzeug um auf Microsoft Windows und Samba Server zuzugreifen (mit smbclient, smbtar, und smbspool). Werkzeuge zum lokalen Einhängen von Freigaben sind im cifs-utils-Paket enthalten.