Translations by Yannick LM
Yannick LM has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| 20. |
Adding users with 'adduser' is much easier than adding them manually. Adduser will choose appropriate UID and GID values, create a home directory, copy skeletal user configuration, and automate setting initial values for the user's password, real name and so on.
|
|
| 2008-01-21 |
Ajouter des utilisateurs avec 'adduser' est plus facile que les ajouter manuellement. Adduser va choisir des valeurs de UID et de GID appropriées, créer le répertoire personnel de l'utilisateur, copier les modèles de fichiers de configuration utilisateur, et automatiser la configuration des valeurs initiales pour le mot de passe, le nom réel, etc.
|
|
| 654. |
POSIX-compliant shell
|
|
| 2008-02-12 |
shell compatible POSIX
|
|
| 2572. |
This dictionary, from the OpenTaal project, uses the official spelling of 2005 and has been officially approved by the TaalUnie.
|
|
| 2008-01-19 |
Ce dictionnaire provient du projet OpenTaal. Il utilise l'orthographe officielle de 2005 et a été officiellement approuvé par la TaalUnie
|
|
| 2862. |
Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) is a protocol like BOOTP (actually dhcpd includes much of the functionality of bootpd). It gives client machines "leases" for IP addresses and can automatically set their network configuration. If your machine depends on DHCP (especially likely if it's a workstation on a large network, or a laptop, or attached to a cable modem), keep this or another DHCP client installed.
|
|
| 2008-02-12 |
Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) est un protocole analogue à BOOTP (en fait dhcpd inclut la plupart des fonctionnalités de bootpd). Il « prête » aux machines clientes des adresses IP et peut automatiquement établir leur configuration réseau. Si votre machine dépend de DHCP (et c'est particulièrement probable si c'est un poste de travail sur un grand réseau, ou un portable, ou si elle reliée à un modem par câble), gardez celui-ci ou un autre client DHCP installé.
|
|
| 4319. |
control IEEE 1394 audio/video devices
|
|
| 2007-09-14 |
Contrôle les périphériques audio et vidéos compatibles IEEE 1394
|
|
| 4320. |
This package includes the libraries needed to run executables using libavc1394.
|
|
| 2007-09-14 |
Ce paquet contient les bibliothèques nécessaires à l'exécution de programmes utilisant libavc1394
|
|
| 4321. |
control IEEE 1394 audio/video devices (development files)
|
|
| 2007-09-14 |
Contrôle les périphériques audio et vidéos compatibles IEEE 1394 ( version de développement)
|
|
| 4322. |
libavc1394 is a programming interface for the 1394 Trade Association AV/C (Audio/Video Control) Digital Interface Command Set. It allows you to remote control camcorders and similar devices connected to your computer via an IEEE 1394 (aka Firewire) link.
|
|
| 2007-09-14 |
libqavc1394 est une interface de programmation pour les
|
|
| 4341. |
Static Libraries and Headers used by BIND
|
|
| 2007-09-14 |
Librairies statiques et fichiers d'en-tête utilisées par BIND.
|
|
| 4533. |
Contains the symlinks, headers, and object files needed to compile and link programs which use the standard C library.
|
|
| 2007-09-18 |
Contient les liens symboliques, fichiers d'en-tête et objets nécessaire pour lier et compiler des programmes utilisant la bibliothèque C standard.
|
|
| 4563. |
Find out more about Cairo at http://www.cairographics.org/.
|
|
| 2007-09-18 |
Pour en savoir plus à propos de Cairo : http://www.cairographics.org.
|
|
| 14022. |
Contains the symlinks and object files needed to compile and link programs which use the standard C library. This is the 64bit version of the library, meant for AMD64 systems.
|
|
| 2007-09-18 |
Contient les liens symboliques, fichiers d'en-tête et objets nécessaire pour lier et compiler des programmes utilisant la bibliothèque C standard. Ceci est la version 64 bits, conçue pour les architectures de type AMD64
|
|
