Translations by Etienne Malandain
Etienne Malandain has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 4 of 4 results | First • Previous • Next • Last |
| 32. |
AIDE is an intrusion detection system that detects changes to files on the local system. It creates a database from the regular expression rules that it finds from the config file. Once this database is initialized it can be used to verify the integrity of the files. It has several message digest algorithms (md5, sha1, rmd160, tiger, haval, etc.) that are used to check the integrity of the file. More algorithms can be added with relative ease. All of the usual file attributes can also be checked for inconsistencies.
|
|
| 2007-04-01 |
AIDE est un système de détection d'intrusion qui détecte les changements apportés aux fichiers du système local. Il crée une base de données à partir des règles d'expressions régulières (regex) trouvées dans le fichier de configuration. Une fois cette base de données initialisée, il peut être utilisé pour vérifier l'intégrité des fichiers. Il intègre différents algorithmes de contrôle (md5, sha1, rmd160, tiger, haval... ) qui sont utilisés pour vérifier l'intégrité du fichier. D'autres algorithmes peuvent être assez aisément ajoutés. Tous les attributs de fichiers habituels peuvent également être parcourus à la recherche d'incohérences.
|
|
| 34. |
You will almost certainly want to tweak the configuration file in /etc/aide/aide.conf or drop your own config snippets into /etc/aide/aide.conf.d.
|
|
| 2007-04-01 |
Vous voudrez certainement modifier le fichier de configuration dans /etc/aide/aide.conf ou insérer vos propres modules de configuration dans /etc/aide/aide.conf.d.
|
|
| 55. |
cron-like program that doesn't go by time
|
|
| 2007-04-01 |
programme de type cron indépendant de l'heure
|
|
| 112. |
apport automatically collects data from crashed processes and compiles a problem report in /var/crash/. This utilizes the crashdump helper hook provided by the Ubuntu kernel.
|
|
| 2007-04-01 |
Apport collecte automatiquement les données lorsque des processus rencontrent un problème et génère un rapport d'erreurs dans /var/crash. Il utilise le système de contrôle de débogage (crashdump helper hook) fourni dans le noyau Ubuntu.
|
|
