Translations by alienworkshop
alienworkshop has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
| 784. |
This package will be of limited use without the server found in the dictd package, or another RFC 2229 compliant server.
|
|
| 2009-12-09 |
Ce paquet sera d'un usage limité sans un serveur trouvé dans le paquet dictd, ou un autre serveur compatible RFC 2229.
|
|
| 786. |
The Jargon File is a comprehensive compendium of hacker slang illuminating many aspects of hackish tradition, folklore, and humor.
|
|
| 2009-12-09 |
Le « Jargon File » est un recueil exhaustif d'argot de hacker éclairant de nombreux aspects de la tradition hackish, leurs folklore, et leurs humour.
|
|
| 822. |
DKMS is a framework designed to allow individual kernel modules to be upgraded without changing the whole kernel. It is also very easy to rebuild modules as you upgrade kernels.
|
|
| 2009-12-09 |
DKMS est un environnement de travail qui permet à certain modules du noyau d'être mis à jour sans changer tout le noyau. Il est également très facile de reconstruire les modules lorsque mettez à jour les noyaux.
|
|
| 949. |
Erlang/OTP development libraries and headers
|
|
| 2009-12-09 |
Librairies de developpement et headers Erlang/OTP
|
|
| 970. |
Provides functions to handle public key infrastructure from RFC 3280 (X.509 certificates) and some parts of the PKCS-standard.
|
|
| 2009-12-09 |
Fournit des fonctions pour gérer l'infrastructure de clé publique de la norme RFC 3280 (certificats X.509) et certaines parties du standard PKCS.
|
|
| 979. |
The SSL application provides secure communication over sockets.
|
|
| 2009-12-09 |
L'application SSL offre une communication sécurisée à travers des sockets.
|
|
| 987. |
Erlang/OTP XML tools
|
|
| 2009-12-09 |
Outils XML Erlang/OTP
|
|
| 993. |
display or change Ethernet device settings
|
|
| 2009-12-09 |
afficher ou modifier les paramètres du périphérique Ethernet
|
|
| 1968. |
GNOME desktop calculator
|
|
| 2009-12-09 |
Calculatrice de l'environnement de bureau GNOME
|
|
| 4450. |
regular expression library for C++
|
|
| 2009-12-09 |
Librairie d'expressions régulières pour C++
|
|
| 4476. |
This package contains the shared library necessary to run programs which need to communicate with a braille display.
|
|
| 2009-12-09 |
Ce paquet contient les bibliothèques de partage nécessaires pour exécuter des programmes qui ont besoin de communiquer avec un afficheur braille.
|
|
| 4482. |
This library provides some functions commonly available on BSD systems but not on others like GNU systems.
|
|
| 2009-12-09 |
Cette bibliothèque fournit quelques fonctions généralement disponibles sur les systèmes BSD, mais pas sur d'autres systèmes de type GNU.
|
|
| 4483. |
The currently provided functions are:
|
|
| 2009-12-09 |
Les fonctions actuellement fournies sont les suivantes:
|
|
| 13679. |
Note that this is a convenience package for users and is not a package for Debian developers to have their package depend on.
|
|
| 2009-12-09 |
Attention, ceci est un paquet seulement utilisable par les utilisateurs et ne doit pas être utilisé par les développeurs Debian qui doivent en faire dépendre leurs paquets.
|
|
