Translations by Michael Vogt

automatisk konfigurationsskript-opbygger

Standarden for FSF-pakker. Den er kun nyttig, hvis du skriver dine egne programmer eller retter i andres programmer.

Automake er et værktøj til automatisk at generere Makefiler, der overholder GNU-standarderne, ud fra filer kaldet 'Makefile.am'.

Målet med Automak er at lette byrden ved vedligeholdelse af Makefiler fra skuldrene af de enkelte GNU-vedligeholdere (og placere den på skuldrene af vedligeholderen af Automak).

'Makefile.am' er grundlæggende en samling 'make'-makrodefinitioner (nogle gange med regler) De genererede Makefile.in'er overholder standarderne for GNU Makefile.

Cxefdosieroj passwd kaj group por Debiana baza sistemo

Tiuj estas la kanonaj cxefkopioj de la dosieroj de la uzula datumbazo (/etc/passwd kaj /etc/group), enhavantaj la identecojn uzulajn kaj grupajn kreotajn de Debian. Havigitas ilo update-passwd por konservi la sistemajn datumbazojn sinkronaj kun tiuj cxefdosieroj.

Bash er i sidste ende ment som en implementation af IEEE POSIX's skal og værktøjs-specifikation (IEEE-arbejdsgruppe 1003.2).

Bash er en sh-kompatibel kommandosprogsfortolker, som udfører, som den indlæser fra standard-ind eller en fil. Bash indkorporerer også nyttige funktioner fra Korn- og C-skallerne (ksh og csh).

Programmerne i denne pake bruges til at samle, sammenkæde og manipulere binære programfiler og objektfiler. De kan bruges sammen med en oversætter og diverse biblioteker til at bygge programmer.

GNU cpio er et værktøj til at oprette og udpakke arkiver eller kopiere filer fra et sted til et andet. Det håndterer et antal cpio-formater såvel som læsning og skrivning af tar-filer.

En makrobehandler, der bruges automatisk af GNUs C-oversætter til at modificere programmer forud for den egentlige oversættelse.

Denne pakke er blevet udskilt fra gcc til glæde for dem, der kun skal bruge præprocessoren.

Uddata fra kommandoerne bliver normalt sendt med post til systemadministratoren (eller den pågældende bruger). Du bør derfor også installere et postsystem, så du kan modtage disse breve.

GNU dc er en lommeregner med omvendt polsk notation, der understøtter beregninger med ubegrænset præcision. Den tillader også definering og kald af makroer.

Debiana agorda administra sistemo

Debiana agorda administra sistemo

tuta internaciiga rimedaro por debconf

Cxi pakajxo havigas tutan internaciigajxaron por debconf, inkluzive tradukojn en cxiujn haveblajn lingvojn, rimedojn por uzi tradukitajn debconf-ajn sxablonojn, kaj rimedojn por tauxge montri plurbajtan signarojn.

Diverse debianspecifikke værktøjer

Denne pakke indeholder en række små værktøjer, som primært bruges af debianpakkernes installationsskripter, men du kan også bruge dem direkte.

Filsammenligningsværktøjer

'diff' viser forskellene mellem to filer eller mellem tilsvarende filer i to kataloger. 'cmp' viser afstanden og linienumrene, hvor to filer afviger fra hinanden. 'cmp' kan også vise samtlige afvigende tegn side om side. 'diff3' viser forskellene mellem tre filer. 'sdiff' fletter interaktivt to filer sammen.

Samlingen af afvigelser, som 'diff' producerer, kan bruges til at distribuere opdateringer til tekstfiler (såsom program-kildetekster). Denne metode er især nyttig, når forskellene er små i sammenligning med filernes fulde størrelse. Programmet 'patch' kan - ud fra 'diff'-uddata - opdatere eller "lappe" en kopi af filen.

Værktøjer til at håndtere skærmdokumentation

ed er en linieorienteret tekstredigering. Den bruges til at oprette, vise, ændre og på anden måde behandle tekstfiler.

red er begrænset ed: den kan kun redigere filer i det aktuelle katalog og kan ikke udføre skalkommandoer.

POP3, APOP, IMAP posthenter/videresender med SSL-understøttelse

Denne pakke indeholder filer, der er fælles for alle sprog og biblioteker i samlingen af GNU oversættere (Gnu Compiler Collection, GCC)

GNU C-oversætter, en ret portabel, optimerende oversætter af C.

GNU internationaliseringsværktøjer

Nyttig for forfattere eller udviklere af andre pakker eller programmer, som ønsker disse oversat til andre sprog.

GNU internationalisseringsværktøjer for basissystemet

Denne pakke indeholder programmerne gettext og ngettext, som gør det muligt for andre pakker at internationalisere tekster i skalskripter.

GNU privatlivsvagt - en fri erstatning for PGP.

GNUaj grep, egrep kaj fgrep

GNU grep, egrep og fgrep

'grep' estas sercxilo por teksto en dosieroj; gxi uzeblas en la komandlinio aux en skriptoj. Ecx se vi ne volus uzi gxin, aliaj pakajxoj en via sistemo probable jes.

'grep' er et værktøj til at søge efter tekst i filer. Det kan bruges fra kommandolinjen eller i skripter. Selv hvis du ikke selv vil bruge det, er der sikkert andre pakker i dit system, der vil.

La GNUa familio de grep-iloj eble estas la "plej rapida grep ie ajn". GNUa grep bazigxas sur rapida pigra-stata determinisma kongruilo (cxirkaux duoble rapida ol tipa Uniksa grep) hibridigita per Boyer-Moore-Gosper-a sercxo de fiksita cxeno kiu forigas maleblan tekston, ke gxin ne konsideru la tuta regulesprima kongruilo sen nepre rigardi cxiun signon. La rezulto estas tipe multoble pli rapida ol Uniksaj grep aux egrep. (Regulaj exprimoj enhavantaj malreferencojn ruligxos pli malrapide, tamen.)

GNU-familien af grep-værktøjer er sikkert verdens hurtigste. GNU grep er baseret på en hurtig "lazy-state" deterministisk søger (omkring dobbelt så hurtig som den almindelige Unix egrep), udvidet med en Boyer-Moore-Gosper-søgning efter en konstant streng, der - uden nødvendigvis at skulle se på hver enkelt - tegn afholder umulig tekst fra at blive medtaget af den fulde regulært-udtryks-søger. Resultatet er typisk mange gange hurtigere end Unix grep eller egrep. (Regulære udtryk, der indeholder bagudreferencer vil dog køre langsommere).

GNU troff tekstformateringssystem (basissystemkomponenter)

Denne pakke indeholder de traditionelle UN*X-tekstformateringsværktøjer troff, nroff, tbl, eqn og pic. Disse værktøjer er sammen med pakken man-db essentielle for at vise skærm-manualsiderne.

groff-base er en neddroslet pakke, der indeholder de komponenter, der er nødvendige for at læse manualsider i ASCII, Latin-1 og UTF-8 samt PostScript-enheden (fovalgt). Brugere, som ønsker den fuld groff-installation med hele udvalget af enheder, skrifter, makroer og dokumentation, skal installere pakken groff.