Translations by Hendrik Schrieber

Hendrik Schrieber has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

112 of 12 results
1.
Broadcom 802.11 Linux STA wireless driver source
2010-09-24
Quelltext für Broadcom-802.11-Linux-STA-Wireless-Treiber
2.
This package contains Broadcom 802.11 Linux STA wireless driver for use with Broadcom's BCM4311-, BCM4312-, BCM4313-, BCM4321-, BCM4322-, BCM43224-, and BCM43225-, BCM43227- and BCM43228-based hardware.
2011-02-06
Dieses Paket enthält den Drahtlosnetzwerk-Treiber »802.11 Linux STA« von Broadcom für BCM4311-, BCM4312-, BCM4313-, BCM4321-, BCM4322-, BCM43224-, BCM43225-, BCM43227- und BCM43228-basierte Netzwerkadapter von Broadcom.
243.
NVIDIA binary Xorg driver development files
2010-07-21
Entwicklungsdateien für den binären NVIDIA Xorg-Treiber
244.
This package contains the NVIDIA binary Xorg driver development files.
2010-07-21
Dieses Paket enthält Entwicklungsdateien für den binären NVIDIA Xorg-Treiber.
245.
For more information on this source package visit NVIDIA's homepage at http://www.nvidia.com/ .
2010-09-24
Weitere Informationen zu diesem Paket finden Sie auf der NVIDIA-Webseite unter http://www.nvidia.com/ .
356.
The binary driver provide optimized hardware acceleration of OpenGL applications via a direct-rendering X Server. AGP, PCIe, SLI, TV-out and flat panel displays are also supported.
2010-07-21
Der Binärtreiber bietet eine optimierte Hardwarebeschleunigung für OpenGL-Anwendungen mit Hilfe eines direct-rendering X Servers. AGP-, PCIe-, SLI-, TV-out- und Flachbildschirme werden ebenfalls unterstützt.
357.
This package also includes the source for building the kernel module required by the Xorg driver, and provides NVIDIA's implementation of the Video Decode and presentation API. The latter enables acceleration for GeForce 8 and later series cards for h264 video.
2011-02-06
Dieses Paket enthält außerdem den Quelltext zum Erstellen eines Kernel-Moduls, welches vom Xorg-Treiber vorausgesetzt wird, und stellt NVIDIAs Umsetzung der Videodekodierungs- und Präsentations-API bereit. Die zuletzt genannte aktiviert die Hardwarebeschleunigung von h264-Videos für Karten der Serie GeForce 8 und neuer.
359.
SmartLink software modem daemon
2010-07-24
SmartLink Software Modem Prozess
2010-07-21
SmartLink Software-Modem Daemon
360.
The SmartLink modem daemon is the application part of the driver for recent modems produced by Smart Link Ltd.
2010-07-24
Der SmartLink Modem Prozess ist der Anwendungsteil des Treibers für die aktuellen Modems von Smart Link Ltd.
2010-07-21
Der SmartLink Modem-Daemon ist der Anwendungsteil des Treibers für die aktuellen Modems der von Smart Link Ltd.
362.
It needs a kernel driver to access the hardware. This can be either recent ALSA (shipped with a newer kernel (>=2.6.4) with ALSA support and snd-intel8x0m module) which is sufficient for basic operation and data/Internet connection, or the SmartLink kernel driver which is provided by separate packages which you can build using the source from the sl-modem-dkms package.
2013-04-03
Zum Zugriff auf die Hardware wird ein Kernel-Treiber benötigt. Dies kann entweder der aktuelle ALSA-Treiber sein (wird mit neueren Kerneln (>=2.6.4) mit ALSA-Unterstützung und snd-intel8x0m-Modul ausgeliefert), der für grundlegende Operationen und Daten-/Internet-Verbindungen geeignet ist, oder der SmartLink-Kernel-Treiber, der durch separate Pakete bereitgestellt wird, die Sie mit dem Quelltext aus dem Paket sl-modem-dkms bauen können.