Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
110 of 19 results
3.
GNU Accounting Utilities is a set of utilities which reports and summarizes data about user connect times and process execution statistics.
Description
(no translation yet)
Located in Package: acct
4.
"Login accounting" provides summaries of system resource usage based on connect time, and "process accounting" provides summaries based on the commands executed on the system.
Description
(no translation yet)
Located in Package: acct
20.
Adding users with 'adduser' is much easier than adding them manually. Adduser will choose appropriate UID and GID values, create a home directory, copy skeletal user configuration, and automate setting initial values for the user's password, real name and so on.
Description
用 adduser 命令添加用户比手动添加更为简单。它会选择适当的 UID 和 GID 值,创 建用户主目录,复制基本的用户配置文件,并能自动引导用户设置初始密码、姓名等。
Translated by Michael Vogt on 2012-04-17
Located in Package: adduser
29.
Advanced Intrusion Detection Environment - static binary
Summary
高级入侵检测环境-静态二进制文件
Translated by williamjoy on 2011-06-24
Reviewed by 朱涛 on 2011-06-27
Located in Package: aide
30.
This package contains the statically linked binary for "normal" systems.
Description
(no translation yet)
Located in Package: aide
31.
Advanced Intrusion Detection Environment - Common files
Summary
(no translation yet)
Located in Package: aide-common
33.
This package contains base and configuration files that are needed to run the actual binaries.
Description
(no translation yet)
Located in Package: aide-common
34.
You will almost certainly want to tweak the configuration file in /etc/aide/aide.conf or drop your own config snippets into /etc/aide/aide.conf.d.
Description
(no translation yet)
Located in Package: aide-common
49.
AMaViSd-new is a script that interfaces a mail transport agent (MTA) with zero or more virus scanners, and spamassassin (optional).
Description
(no translation yet)
Located in Package: amavisd-new
51.
AMaViSd-new supports all MTAs through its generic SMTP/LMTP filter mode (ideal for postfix and exim). It is faster and safer to use the SMTP/LMTP filter mode than using the AMaViS pipe client. It supports sendmail milter through the amavisd-new-milter package.
Description
(no translation yet)
Located in Package: amavisd-new
110 of 19 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anthony Fok, Anthony Wong, Aron Xu, Boyuan Yang, EAdam, Feng Chao, Luo Lei, Michael Vogt, Pan, SZ, Stayman Hou, Tao Wei, Tianhu Zhang, Wheat0r Hou, Wylmer Wang, Yiding He, luojie-dune, mike, snowdream, williamjoy, yue, 朱涛, 王璟程.