Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
110 of 1069 results
1.
query and manipulate user account information
Summary
(no translation yet)
Located in Package: accountsservice
3.
GNU Accounting Utilities is a set of utilities which reports and summarizes data about user connect times and process execution statistics.
Description
GNU kontoverktyg är en samling av verktyg som rapporterar och summerar data om användarnas anslutningstid och statistik om processexekvering.
Translated and reviewed by Håkan Hagman on 2009-01-16
Located in Package: acct
4.
"Login accounting" provides summaries of system resource usage based on connect time, and "process accounting" provides summaries based on the commands executed on the system.
Description
"Login accounting" tillhandahåller summering på systemresursanvändningen baserat på anslutningstid och "process accounting" tillhandahåller summeringar som baseras på kommandoexekveringar på systemet.
Translated and reviewed by Håkan Hagman on 2009-01-16
Located in Package: acct
10.
It is able to:
* Detect loss and gain of AC power, lid closure, and the press of a
number of specific buttons (on Asus, IBM, Lenovo, Panasonic, Sony
and Toshiba laptops).
* Suspend, hibernate and resume the computer, with workarounds for
hardware that needs it.
* On some laptops, set screen brightness.
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: acpi-support
19.
- 'adduser' creates new users and groups and adds existing users to
existing groups;
- 'deluser' removes users and groups and removes users from a given
group.
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: adduser
23.
collection of recompression utilities
Summary
(no translation yet)
Located in Package: advancecomp
24.
AdvanceCOMP contains recompression utilities for your .zip archives, .png images, .mng video clips and .gz files.
Description
(no translation yet)
Located in Package: advancecomp
25.
For recompression, 7-Zip (http://www.7-zip.com) is used, which generally gives 5-10% more compression than zLib.
Description
(no translation yet)
Located in Package: advancecomp
29.
Advanced Intrusion Detection Environment - static binary
Summary
Advanced Intrusion Detection Environment - statiska binärfiler
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2008-10-17
Located in Package: aide
31.
Advanced Intrusion Detection Environment - Common files
Summary
(no translation yet)
Located in Package: aide-common
110 of 1069 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andreas Olsson, Arve Eriksson, Daniel J Karlsson, Daniel Nylander, Håkan Hagman, Johan "Louie" Haals, Michael Vogt, Simon Österberg, jstfaking.