Translations by Daniel J Karlsson

Daniel J Karlsson has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

16 of 6 results
21.
Deluser can back up and remove users' home directories and mail spool or all the files they own on the system.
2008-08-01
Deluser kan säkerhetskopiera och ta bort användares hemkataloger och epostlåda eller alla filer de äger på systemet.
30.
This package contains the statically linked binary for "normal" systems.
2008-08-01
Det här paketet innehåller de statiskt länkade binärfilerna för "normala" system.
34.
You will almost certainly want to tweak the configuration file in /etc/aide/aide.conf or drop your own config snippets into /etc/aide/aide.conf.d.
2008-08-01
Du kommer med största sannolikhet vilja anpassa konfigurationsfilerna i /etc/aide/aide.conf, alternativt infoga egna konfigurrationsstycken i /etc/aide/aide.conf.d.
39.
ALSA driver configuration files
2008-08-01
Konfigurationsfiler för ALSA-drivrutinerna
40.
This package contains various configuration files for the ALSA drivers.
2008-08-01
Det härpaketet innehåller olika konfigurationsfiler för ALSA-drivrutinerna.
13680.
Zsh is a UNIX command interpreter (shell) usable as an interactive login shell and as a shell script command processor. Of the standard shells, zsh most closely resembles ksh but includes many enhancements. Zsh has command-line editing, built-in spelling correction, programmable command completion, shell functions (with autoloading), a history mechanism, and a host of other features.
2008-08-01
Zsh är ett UNIX kommandotolk (skal) användbart som interaktivt skal vid login och som skal för att exekvera skript. Av standardskalen motsvarar zsh närmast ksh men zsh innehåller många förbättringar. Zsh har kommandorads-editering, inbyggf rättstavningsfunktion, programmerbar kommando-ifyllning, skalfunktioner (som laddas automatiskt), en mekanism för historia samt en hög med andra finesser.