Translations by worg
worg has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| 119. |
This package extends Apport by some "symptom" scripts, so that bug reporters do not have to guess the correct package, but report problems based on symptoms that they have (like "sound problem"), through an interactive process.
|
|
| 2009-09-27 |
Este paquete extiende Apport por algunos guiones de "síntomas", así aquellos que reporten errores no tendrán que adivinar el paquete correcto, pero los reportes de problemas que tienen (como "problema de sonido") a través de un proceso interactivo
|
|
| 2009-09-27 |
Este paquete extiende Apport por algunos guiones de "síntomas", así aquellos que reporten errores no tendrán que adivinar el paquete correcto, sin embargo los reportes de problemas
|
|
| 288. |
This package consists of the documentation for the GNU assembler, linker and binary utilities in info format.
|
|
| 2009-09-27 |
Este paquete consiste en la documentación para el Ensamblador de GNU, el enlazador y las utilidades binarias en formato info
|
|
| 782. |
This package provides a client application to query a dictd server. The client-server protocol is TCP-based; the server may then be local or accessed through the network.
|
|
| 2009-08-13 |
Este paquete provee una aplicacion cliente para hacer solicitudes a un servidor dictd. El protocolo cliente-servidor está basado en TCP; el servidor puede ser local o ser accesado atraves de una red
|
|
| 794. |
The Jargon File is a comprehensive compendium of hacker slang illuminating many aspects of hackish tradition, folklore, and humor.
|
|
| 2009-08-13 |
El archivo Jargon es un compendio exhaustivo de modismos hacker esclareciendo muchos aspectos de la tradicion, el folcklore y humor hacker
|
|
| 795. |
This package includes "The Jargon Lexicon" (main section of The Jargon File, version 4.4.7, 29 Dec 2003), formatted for use by the dictionary server in the dictd package.
|
|
| 2009-08-13 |
Este paquete incluye "El Léxico Jargon" (La sección principal del archivo Jargon, version 4.4.7, 29 Dic 2003), con formato para uso mediante el servidor de diccionario en el paquete dictd
|
|
| 801. |
This package provides a TCP-based server that allows a client to access dictionary definitions from a set of natural language dictionary databases.
|
|
| 2009-08-13 |
Este paquete provee un servidor basado en TCP que permite a un cliente accesar a definiciones de diccionarios desde un conjunto de bases de datos de diccionarios de lenguaje natural
|
|
| 802. |
Many dictionary databases have been packaged for use with dictd. They are described in the /usr/share/doc/dictd/README.Debian.gz file.
|
|
| 2009-08-13 |
Muchas bases de datos de diccionarios han sido empaquetadas para su uso con dictd. Estas son descritas en el archivo /usr/share/doc/dictd/README.Debian.gz
|
|
| 812. |
This package provides a utility to compress dictionary databases with the LZ77 algorithm in a manner which is completely compatible with gzip(1), but using an extension that allows for random access to chunks of about 57kB without the overhead of decompressing the entire file.
|
|
| 2009-08-13 |
Este paquete provee una utilidad para comprimir bases de datos de diccionario con el algoritmo LZ77 de tal forma que es compatible con gzip(1), pero usando una extensión que permite acceso aleatorio a segmentos de 57kB aproximadamente sin la sobrecarga de descomprimir el archivo completo.
|
|
| 813. |
This package also includes dictunzip, to decompress dictzipped files, and dictzcat, for viewing dictzipped files.
|
|
| 2009-08-13 |
Este paquete también incluye dictunzip para descomprimir archivos dictzipped, y dictzcat, para ver archivos dictzipped
|
|
| 8350. |
The S-Lang library includes the following:
* Low level tty input routines for reading single characters at a time.
* Keymap routines for defining keys and manipulating multiple keymaps.
* A high-level key processing interface (SLkp) for
handling function and arrow keys.
* High level screen management routines for manipulating both
monochrome and color terminals. These routines are very
efficient. (SLsmg)
* Low level terminal-independent routines for manipulating the display
of a terminal. (SLtt)
* Routines for reading single line input with line editing and recall
capabilities. (SLrline)
* Searching functions: both ordinary searches and regular expression
searches. (SLsearch)
* An embedded stack-based language interpreter with a C-like syntax.
|
|
| 2009-08-13 |
La biblioteca S-Lang incluye lo siguiente:
* Rutinas de bajo nivel en tty, para leer caracteres de uno en uno.
* Rutinas de mapa de teclado para definición de teclas y manipulación de múltiples mapas de teclado.
* Una interfaz de procesamiento de alto nivel (SLkp) para
manejar teclas de función y de cursor.
* Rutinas de alto nivel para el manejo de pantalla, para manipular
terminales monocromáticas y en color. Esas rutinas son muy
eficientes. (SLsmg)
* Rutinas de bajo nivel independientes de la terminal para manejar la pantalla
de la terminal. (SLtt)
* Rutinas para leer entradas de una única línea con capacidades de
edicion de línea y rellamado (SLrline)
* Funciones de busqueda: Busquedas ordinarias y Búsquedas de expresiones
regulares. (SLsearch)
* Un interprete de lenguaje basado en pilas con una sintaxis tipo C.
|
|
| 2008-10-30 |
La biblioteca S-Lang incluye lo siguiente:
*Rutinas de bajo nivel en tty, para leer caracteres de uno en uno.
*Rutinas de mapa de teclado para definición de teclas y manipulación de múltiples mapas de teclado.
*Una interfaz de procesamiento de alto nivel (SLkp) para manejar teclas e función y de cursor.
*Rutinas de alto nivel para el manejo de pantalla, para manipular terminales monocromáticas y en color. Esas rutinas son muy eficientes. (SLsmg)
*Rutinas de bajo nivel independientes de la terminal para manejar la pantalla de terminal. (SLrline)
*Funciones de busqueda: Bpusquedas ordinarias y Búsquedas de expresiones regulares. (SLsearch)
*Un interprete de lenguaje basado en pilas con una sintaxis tipo C.
|
|
