Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
110 of 14003 results
1.
query and manipulate user account information
Summary
αναζήτηση και επεξεργασία πληροφοριών από λογαριασμούς χρήστων
Translated and reviewed by Simos Xenitellis  on 2012-01-21
Located in Package: accountsservice
2.
GNU Accounting utilities for process and login accounting
Summary
(no translation yet)
Located in Package: acct
3.
GNU Accounting Utilities is a set of utilities which reports and summarizes data about user connect times and process execution statistics.
Description
Τα Εργαλεία λογιστικής του GNU είναι ένα σύνολο από εργαλεία το οποίο αναφέρει και συνοψίζει πληροφορίες για το χρόνο σύνδεσης των χρηστών και στατιστικά για την εκτέλεση διεργασιών.
Translated by Marios Zindilis on 2009-12-26
Reviewed by George Kontis on 2010-01-29
Located in Package: acct
4.
"Login accounting" provides summaries of system resource usage based on connect time, and "process accounting" provides summaries based on the commands executed on the system.
Description
Η «Λογιστική εισόδων» παρέχει συνόψεις χρήσης πόρων του συστήματος βάσει χρόνου σύνδεσης, και η «λογιστική διεργασιών» παρέχει συνόψεις βάσει των εντολών που εκτελέστηκαν στο σύστημα.
Translated by Marios Zindilis on 2009-12-26
Reviewed by George Kontis on 2010-01-29
Located in Package: acct
5.
The 'last' command is provided by the util-linux package and not included here.
Description
(no translation yet)
Located in Package: acct
6.
access control list - utilities
Summary
(no translation yet)
Located in Package: acl
7.
This package contains the getfacl and setfacl utilities needed for manipulating access control lists. It also contains the chacl IRIX compatible utility.
Description
(no translation yet)
Located in Package: acl
8.
scripts for handling many ACPI events
Summary
σενάρια εντολών για το χειρισμό πολλών συμβάντων ACPI
Translated by Marios Zindilis on 2009-12-26
Reviewed by George Kontis on 2010-01-29
Located in Package: acpi-support
9.
This package contains scripts to react to various ACPI events. It only includes scripts for events that can be supported with some level of safety cross platform.
Description
Αυτό το πακέτο περιέχει κείμενα εντολών που αντιδρούν σε συμβάντα ACPI. Περιλαμβάνει μόνο κείμενα εντολών για συμβάντα που μπορούν να υποστηριχθούν μεταξύ πλατφορμών με σχετική ασφάλεια.
Translated by Adonis Papaderos on 2009-05-27
Reviewed by George Kontis on 2010-01-29
Located in Package: acpi-support
10.
It is able to:
* Detect loss and gain of AC power, lid closure, and the press of a
number of specific buttons (on Asus, IBM, Lenovo, Panasonic, Sony
and Toshiba laptops).
* Suspend, hibernate and resume the computer, with workarounds for
hardware that needs it.
* On some laptops, set screen brightness.
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Μπορεί να:
* Αναγνωρίσει απώλεια και επαναφορά ρεύματος δικτύου, κλείσιμο καπακιού, και πάτημα ενός
αριθμού εξειδικευμένων πλήκτρων (σε φορητούς υπολογιστές Asus, IBM, Lenovo, Panasonic,
Sony και Toshiba).
* Αναστείλει, αδρανοποιήσει και επαναφέρει τον υπολογιστή, με διορθωτικές ενέργειες
για υλικό στο οποίο είναι απαραίτητες.
* Ορίσει τη φωτεινότητα της οθόνης σε μερικούς φορητούς υπολογιστές.
Translated by Marios Zindilis on 2009-12-26
Reviewed by George Kontis on 2010-01-29
Located in Package: acpi-support
110 of 14003 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adonis Papaderos, Apostolakis Spiros, Christos Kargas, Christos Spyroglou, Constantine Mousafiris, Filippos Kolyvas, George Kontis, Giannis Katsampirhs, Marios Zindilis, Michael Vogt, Panagiotis Nezis, Simos Xenitellis , Theodotos Andreou, giorgos000, glavkos, tzem.