Translations by Plank

Plank has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

19 of 9 results
72748.
It is also known as the nuoveXT2 icon theme from which it is derived from.
2013-08-28
Il est également connu en tant que thème d'icônes nuoveXT2 à partir duquel il est dérivé.
72776.
It configures keyboard and mouse settings:
2013-08-28
Il configure le clavier ainsi que les paramètres de la souris
72777.
* Delay and Interval for character repeat * Enable/Disable beeps of keyboard input error * Swap left and right mouse buttons * Mouse acceleration and sensitivity
2013-08-28
* Délai et intervalle de répétition des caractères * Activer ou désactiver le son d'erreur de saisie du clavier * Interchanger le bouton gauche et droit de la souris * Vitesse et sensibilité de la souris
2013-08-28
* Délai et l'intervalle de répétition des caractères * Activer ou désactiver le son d'erreur de saisie du clavier * Interchanger le bouton gauche et droit de la souris * Vitesse et sensibilité de la souris
72778.
LXDE keyboard and mouse configuration (debug)
2013-08-28
Configuration du clavier et de la souris sous LXDE (débogage)
72781.
It is a Easy-Mode launcher for netbooks and subnotebooks like the EeePC. It's standard-compliant and desktop-independent. It follows freedesktop.org specs, so newly added applications will automatically show up in the launcher, and vice versa for the removed ones.
2013-08-28
Il s'agit d'un lanceur Easy-mode pour les netbooks notamment pour les modèles types "EeePC". Il est conforme aux normes d'un bureau indépendant. Il respecte les spécifications freedesktop.org, de telle sorte que les applications nouvellement ajoutées apparaîtront automatiquement dans le lanceur, et vice versa pour celles retirées.
72787.
LXDE freedesktop.org menu specification
2013-08-28
Personnalisation des menus LXDE (via freedesktop.org)
72788.
LXMenu-data is a component for the Lightweight X11 Desktop Environment (LXDE).
2013-08-28
LXMenu-data est un composant pour l'environnement de bureau X11 léger (LXDE)
72791.
lxmms2 is a tiny XMMS2 client to control XMMS2 with a LIRC compatible remote control. Following actions are supported: - play (starts playback) - pause (pauses playback) - toggle_play_pause (toggles pause and starts playback if XMMS2 is not playing at all) - toggle_pause (toggles pause) - stop (stops playback) - next (advances to the next track) - prev (goes back to the previous track) - volume_up (increases the volume) - volume_down (decreases the volume)
2013-08-28
Lxmms2 est un minuscule client de contrôle XMMS2 accompagné d'une commande à distance compatible LIRC. Les actions suivantes sont prises en charge: - play (lecture) - la pause (pause de la lecture) - toggle_play_pause (pause bascule et commence la lecture si XMMS2 ne joue pas du tout) - toggle_pause (pause bascule) - stop (arrête la lecture) - suivant (avance à la piste suivante) - prev (revient à la piste précédente) - volume_up (augmente le volume) - volume_down (diminue le volume)