Translations by Aydin Ilker Alp
Aydin Ilker Alp has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 25 of 25 results | First • Previous • Next • Last |
| 21. |
AdvanceCOMP contains recompression utilities for your .zip archives, .png images, .mng video clips and .gz files.
|
|
| 2019-11-15 |
AdvanceCOMP, .zip arşivleriniz, .png resimleriniz, .mng video klipleriniz ve .gz dosyalarınız için sıkıştırma yardımcı programları içerir.
|
|
| 22. |
For recompression, 7-Zip (http://www.7-zip.com) is used, which generally gives 5-10% more compression than zLib.
|
|
| 2019-11-15 |
Yeniden sıkıştırma için, 7-Zip (http://www.7-zip.com) kullanılır, bu genellikle zLib'den %5-10 daha fazla sıkıştırma yapar.
|
|
| 23. |
default icon theme of GNOME (small subset)
|
|
| 2019-11-15 |
GNOME'un varsayılan simge teması (küçük altküme)
|
|
| 24. |
This package contains the default icon theme used by the GNOME desktop. The icons are used in many of the official gnome applications like eog, evince, system monitor, and many more.
|
|
| 2019-11-15 |
Bu paket, GNOME masaüstünün kullandığı, varsayılan simge temasını içerir. Simgeler eog, evince, sistem monitörü ve daha pek çok resmi gnome uygulamasında kullanılmaktadır.
|
|
| 25. |
This package only contains a small subset of the original GNOME icons which are not provided by the Humanity icon theme, to avoid installing many duplicated icons. Please install adwaita-icon-theme-full if you want the full set.
|
|
| 2019-11-15 |
Bu paket, birçok simgenin tekrar yüklenmesini önlemek üzere, Humanity simge teması tarafından sağlanmayan orijinal GNOME simgelerinin küçük bir alt kümesini içerir. Setin tamamını istiyorsanız, lütfen adwaita-icon-theme-full paketini yükleyin.
|
|
| 46. |
This package contains microcode patches for all AMD AMD64 processors. AMD releases microcode patches to correct processor behavior as documented in the respective processor revision guides.
|
|
| 2019-11-15 |
Bu paket, tüm AMD AMD64 işlemciler için mikro kod yamaları içerir. AMD, ilgili işlemci revizyon kılavuzlarında belgelendiği şekilde işlemci davranışını düzeltmek için mikro kod yamalarını yayınlar.
|
|
| 47. |
For Intel processors, please refer to the intel-microcode package.
|
|
| 2019-11-15 |
Intel işlemciler için lütfen intel-microcode paketine bakın.
|
|
| 50. |
This package is pre-configured to execute the daily jobs of the Debian system. You should install this program if your system isn't powered on 24 hours a day to make sure the maintenance jobs of other Debian packages are executed each day.
|
|
| 2019-11-15 |
Bu paket Debian sisteminin günlük işlerini yürütmek için önceden yapılandırılmıştır. Diğer Debian paketlerinin bakım işlerinin her gün yapıldığından emin olmak için sisteminiz 24 saat açık değilse bu programı kurmalısınız.
|
|
| 51. |
IRC Services designed for flexibility and ease of use
|
|
| 2019-11-15 |
Esneklik ve kullanım kolaylığı için tasarlanmış IRC Servisleri
|
|
| 52. |
Anope offers various services to maintain your IRC network.
|
|
| 2019-11-15 |
Anope, IRC ağınızı korumak için çeşitli hizmetler sunar.
|
|
| 53. |
The following main services are included: NickServ, ChanServ, MemoServ, OperServ, BotServ, and HostServ.
|
|
| 2019-11-15 |
Bu ana hizmetler dahil edilmiştir: NickServ, ChanServ, MemoServ, OperServ, BotServ ve HostServ.
|
|
| 54. |
The following IRC servers are supported:
|
|
| 2019-11-15 |
Aşağıdaki IRC sunucuları desteklenir:
|
|
| 55. |
* Bahamut 1.4.27 or later (including 1.8)
* Charybdis 3.4 or later
* Hybrid 8.2 or later
* InspIRCd 1.2 or 2.0
* ngIRCd 19.2 or later
* Plexus 3 or later
* Ratbox 2.0.6 or later
* UnrealIRCd 3.2 or later
|
|
| 2019-11-15 |
* Bahamut 1.4.27 veya sonrası (1.8 dahil)
* Charybdis 3.4 veya sonrası
* Hybrid 8.2 veya sonrası
* InspIRCd 1.2 veya 2.0
* ngIRCd 19.2 veya sonrası
* Plexus 3 veya sonrası
* Ratbox 2.0.6 veya sonrası
* UnrealIRCd 3.2 veya sonrası
|
|
| 56. |
OpenStack Telemetry (Ceilometer) Alarming - API server
|
|
| 2019-11-15 |
OpenStack Telemetrisi (Ceilometer) Alarmı - API sunucusu
|
|
| 57. |
This package contains the API service.
|
|
| 2019-11-15 |
Bu paket API servisini içermektedir.
|
|
| 58. |
OpenStack Telemetry (Ceilometer) Alarming - common files
|
|
| 2019-11-15 |
OpenStack Telemetrisi (Ceilometer) Alarmı - sık kullanılan dosyalar
|
|
| 59. |
This package contains files that are needed for all parts of Aodh.
|
|
| 2019-11-15 |
Bu paket, Aodh'un tüm bölümleri için gerekli dosyaları içerir.
|
|
| 60. |
OpenStack efficient metering counters system - doc
|
|
| 2019-11-15 |
OpenStack verimli sayaç sistemi - doc
|
|
| 61. |
OpenStack Telemetry (Ceilometer) Alarming - alarm evaluator
|
|
| 2019-11-15 |
OpenStack Telemetri (Ceilometer) Alarmı - alarm değerlendiricisi
|
|
| 85. |
Automated Password Generator - Standalone version
|
|
| 2019-11-15 |
Otomatik Parola Oluşturucu - Bağımsız sürüm
|
|
| 86. |
APG (Automated Password Generator) is the tool set for random password generation. It generates some random words of required type and prints them to standard output. This binary package contains only the standalone version of apg. Advantages:
* Built-in ANSI X9.17 RNG (Random Number Generator)(CAST/SHA1)
* Built-in password quality checking system (now it has support for Bloom
filter for faster access)
* Two Password Generation Algorithms:
1. Pronounceable Password Generation Algorithm (according to NIST
FIPS 181)
2. Random Character Password Generation Algorithm with 35
configurable modes of operation
* Configurable password length parameters
* Configurable amount of generated passwords
* Ability to initialize RNG with user string
* Support for /dev/random
* Ability to crypt() generated passwords and print them as additional output.
* Special parameters to use APG in script
* Ability to log password generation requests for network version
* Ability to control APG service access using tcpd
* Ability to use password generation service from any type of box (Mac,
WinXX, etc.) that connected to network
* Ability to enforce remote users to use only allowed type of password
generation
The client/server version of apg has been deliberately omitted.
|
|
| 2019-11-15 |
APG (Automated Password Generator - Otomatik Parola Oluşturucu), rastgele parola oluşturma aracıdır. Gerekli türden bazı rasgele kelimeler üretir ve bunları standart çıktıya yazdırır. Bu ikili paket sadece APG'nin bağımsız versiyonunu içerir. Üstünlükleri:
* Dahili ANSI X9.17 RNG (Random Number Generator - Rastgele Sayı Oluşturucu) (CAST/SHA1)
* Dahili parola kalite kontrol sistemi (şimdi daha hızlı erişim için Bloom
filtresi desteği var)
* İki tür Parola Üretimi Algoritması:
1. Okunabilir Parola Üretimi Algoritması (NIST FIPS 181'e
göre)
2. 35 adet yapılandırılabilir çalışma modu ile Rastgele Karakter Parola
Oluşturma Algoritması
* Yapılandırılabilir parola uzunluğu parametreleri
* Yapılandırılabilir miktarda parola oluşturma
* RNG'yi kullanıcı dizesiyle başlatabilme
* /dev/random desteği
* Oluşturulan parolaları şifrelemek ve ek çıktı olarak yazdırabilmek.
* APG'yi komut dosyasında kullanmak için özel parametreler
* Ağ sürümü için parola oluşturma isteklerini günlüğe kaydetme yeteneği
* tcpd kullanarak APG servis erişimini kontrol edebilme
* Parola oluşturma hizmetini, ağa bağlı her tür kutudan (Mac, WinXX, vb.)
kullanma yeteneği
*Uzaktaki kullanıcıları yalnızca izin verilen parola oluşturma türünü
kullanmaya zorlayabilme
APG'nin istemci/sunucu versiyonu kasıtlı olarak çıkarılmıştır.
|
|
| 467. |
This package contains the freshclam program and scripts to automate virus database updating. It relies on an Internet connection, but can be run in a variety of ways to compensate for intermittent connections.
|
|
| 2019-11-15 |
Bu paket, virüs veritabanı güncellemesini otomatikleştirmek için freshclam programını ve komut dosyalarını içerir. Bir İnternet bağlantısına dayanır, ancak kesintili bağlantıları telafi etmek için çeşitli şekillerde çalıştırılabilir.
|
|
| 677. |
A collection of programs that can be used in a debian/rules file to automate common tasks related to building Debian packages. Programs are included to install various files into your package, compress files, fix file permissions, integrate your package with the Debian menu system, debconf, doc-base, etc. Most Debian packages use debhelper as part of their build process.
|
|
| 2019-11-15 |
Debian paketleri oluşturmakla ilgili genel görevleri otomatikleştirmek için debian/rules dosyasında kullanılabilecek programlar topluluğu. Paketinize çeşitli dosyalar yüklemek, dosyaları sıkıştırmak, dosya izinlerini düzeltmek, paketinizi Debian menü sistemi, debconf, doc-base vb. ile entegre etmek için programlar dahil edilmiştir. Çoğu Debian paketi, derleme işlemlerinin bir parçası olarak debhelper kullanır.
|
|
| 742. |
This debhelper addon automates various specialised tasks needed to build packages that form part of the Debian installer (d-i).
|
|
| 2019-11-15 |
Bu debhelper eklentisi, Debian kurulum programının (d-i) bir parçasını oluşturan paketleri oluşturmak için gereken çeşitli özel görevleri otomatikleştirir.
|
|
| 872. |
A daemon that dynamically updates a relay authorization map for some MTA (postfix, sendmail). It provides a way to allow legitimate users to relay mail through an SMTP server, while still preventing others from using it as a spam relay. User's IP addresses are added to the map immediately after they have authenticated to the POP or IMAP server. By default, map entries expire after 30 minutes, but can be renewed by additional authentication. Periodically checking mail on a POP server is sufficient to do this. The POP and SMTP servers can be on different hosts.
|
|
| 2019-11-15 |
Bazı MTA'lar için bir geçiş yetkilendirme haritasını dinamik olarak güncelleyen bir arka plan programı (postfix, sendmail). Meşru kullanıcıların bir SMTP sunucusu aracılığıyla posta aktarmalarına izin verirken, başkalarının da spam aktarma aracı olarak kullanmalarını engellemeye olanak sağlar. Kullanıcının IP adresleri, POP veya IMAP sunucusunda kimlik doğrulaması yapıldıktan hemen sonra haritaya eklenir. Varsayılan olarak, harita girişleri 30 dakika sonra sona erer, ancak ek kimlik doğrulama ile yenilenebilir. Bir POP sunucusundaki postaları düzenli aralıklarla kontrol etmek yeterlidir. POP ve SMTP sunucuları farklı ana bilgisayarlarda olabilir.
|
|
