Translations by Walter Cheuk
Walter Cheuk has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 527. |
wireless WEP/WPA cracking utilities
|
|
| 2012-10-30 |
無線 WEP/WPA 破解工具
|
|
| 577. |
Morse code training program
|
|
| 2012-10-30 |
摩斯密碼訓練程式
|
|
| 593. |
Alex the Allegator 4 - game data
|
|
| 2012-10-30 |
Alex the Allegator 4 - 遊戲資料
|
|
| 618. |
Game data for Alien Blaster
|
|
| 2012-10-30 |
Alien Blaster 的遊戲資料
|
|
| 686. |
ALSA driver sources
|
|
| 2012-10-30 |
ALSA 驅動程式源碼
|
|
| 716. |
OpenAL-Soft configuration utility
|
|
| 2012-10-31 |
OpenAL-Soft 設定工具
|
|
| 726. |
utility used to alter mime-encoded mailpacks
|
|
| 2012-10-31 |
修改 mime-encoded mailpacks 的工具
|
|
| 733. |
example files for ALTree
|
|
| 2012-10-31 |
ALTree 的範例檔案
|
|
| 748. |
For important notes, see /usr/share/doc/amanda-client/README.Debian.
|
|
| 2012-10-31 |
重要注意事項見 /usr/share/doc/amanda-client/README.Debian
|
|
| 755. |
For important notes, see /usr/share/doc/amanda-server/README.Debian.
|
|
| 2012-10-31 |
重要注意事項見 /usr/share/doc/amanda-server/README.Debian
|
|
| 779. |
AMaViSd-new is a script that interfaces a mail transport agent (MTA) with zero or more virus scanners, and spamassassin (optional).
|
|
| 2012-10-31 |
AMaVisd-new 是電子郵件傳送代理程式和零到數個掃毒程式及防垃圾信程式(選擇性的)的介面腳本
|
|
| 780. |
It supports all common virus scanners (more than 20 different AVs), with direct talk-to-daemon support for ClamAV, OpenAntiVirus, Trophie, AVG, f-prot, and Sophos AVs.
|
|
| 2012-10-31 |
其支援所有著名的防毒程式(多於20個)，同時也有與直接與 ClamAV、OpenAntiVirus、Trophie、AVG、f-prot 及 Sophos AV 溝通的功能
|
|
| 790. |
software for Medical Imaging
|
|
| 2012-10-31 |
醫學影像軟體
|
|
| 814. |
data files for the game "Amphetamine"
|
|
| 2012-10-31 |
Amphetamine 遊戲的資料檔案
|
|
| 2012-10-31 |
"Amphetamine" 遊戲的資料檔案
|
|
| 815. |
This package contains data files used by the game "Amphetamine".
|
|
| 2012-10-31 |
此套件包含 Amphetamine 遊戲使用的資料檔案。
|
|
| 831. |
Realtime modular synthesizer for ALSA
|
|
| 2012-10-31 |
ALSA 的實時模組化合成器
|
|
| 833. |
two oscillator software synthesizer
|
|
| 2012-10-31 |
雙示波器軟體合成器
|
|
| 845. |
common files for the rest of aMule packages
|
|
| 2012-10-31 |
aMule 套件餘下的共通檔案
|
|
| 856. |
utilities for aMule (command-line version)
|
|
| 2012-10-31 |
aMule 的工具 (指令列版)
|
|
| 860. |
graphic utilities for aMule
|
|
| 2012-10-31 |
aMule 的圖像化工具
|
|
| 866. |
fast paced anagram puzzle game using SDL
|
|
| 2012-10-31 |
使用 SDL 的快節奏字謎遊戲
|
|
| 867. |
fast paced anagram puzzle game using SDL (data files)
|
|
| 2012-10-31 |
使用 SDL 的快節奏字謎遊戲 (資料檔案)
|
|
| 871. |
web server log analyzer
|
|
| 2012-10-31 |
網頁伺服器日誌分析器
|
|
| 1082. |
Multiplayer flying saucer racing game
|
|
| 2012-10-31 |
多人飛碟競速遊戲
|
|
| 1085. |
Antiword is a free MS Word reader.
|
|
| 2012-10-31 |
Antiword 是免費的 MS Word 讀取程式。
|
|
| 1114. |
Documentation for anyremote
|
|
| 2012-10-31 |
anyremote 的說明文件
|
|
| 7438. |
A macro processor that is used automatically by the GNU C compiler to transform programs before actual compilation.
|
|
| 2013-12-05 |
GNU C 編譯器自動使用的巨集處理器，在實際的編譯之前轉換程式。
|
|
| 29131. |
This package provides the development files for Anjuta.
|
|
| 2012-10-31 |
此套件提供 Anjuta 的開發檔案。
|
|
