Package Descriptions for Ubuntu

Browsing Ukrainian translation

Using as a guide

94878.

English:

Qt is a cross-platform C++ application framework. Qt's primary feature is its rich set of widgets that provide standard GUI functionality.

Description

Current Ukrainian:

Qt — це багатоплатформна інфраструктура для створення програмного забезпечення на Сі++. Основними функціями Qt є багатий набір віджетів для надання стандартної функціональності програмному забезпеченню з графічним інтерфейсом користувача.

Translated by Michael Vogt on 2015-11-05

Located in Package: qtxmlpatterns5-examples Package: qtxmlpatterns5-doc-html Package: qtxmlpatterns5-doc Package: qtxmlpatterns5-dev-tools Package: qtx11extras5-doc-html Package: qtx11extras5-doc Package: qtwebsockets5-examples Package: qtwebsockets5-doc-html Package: qtwebsockets5-doc Package: qtwebengine5-doc-html Package: qtwebengine5-doc Package: qtwebengine5-dev-tools Package: qtwayland5-examples Package: qtwayland5-doc-html Package: qtwayland5-doc Package: qtvirtualkeyboard5-doc-html Package: qtvirtualkeyboard5-doc Package: qttranslations5-l10n Package: qttools5-private-dev Package: qttools5-examples Package: qttools5-doc-html Package: qttools5-doc Package: qttools5-dev-tools Package: qttools5-dev Package: qtsystems5-tools Package: qtsystems5-private-dev Package: qtsystems5-examples Package: qtsystems5-dev Package: qtsvg5-examples Package: qtsvg5-doc-html Package: qtsvg5-doc Package: qtserialport5-doc-html Package: qtserialport5-doc Package: qtsensors5-examples Package: qtsensors5-doc-html Package: qtsensors5-doc Package: qtscript5-examples Package: qtscript5-doc-html Package: qtscript5-doc Package: qtscript5-dev Package: qtquickcontrols5-examples Package: qtquickcontrols5-doc-html Package: qtquickcontrols5-doc Package: qtquickcontrols2-5-private-dev Package: qtquickcontrols2-5-examples Package: qtquickcontrols2-5-doc-html Package: qtquickcontrols2-5-doc Package: qtquickcontrols2-5-dev Package: qtpositioning5-dev Package: qtpim5-examples Package: qtpim5-doc-html Package: qtpim5-doc Package: qtpim5-dev Package: qtmultimedia5-examples Package: qtmultimedia5-doc-html Package: qtmultimedia5-doc Package: qtmultimedia5-dev Package: qtlocation5-examples Package: qtlocation5-doc-html Package: qtlocation5-doc-dev Package: qtlocation5-doc Package: qtlocation5-dev Package: qtgraphicaleffects5-doc-html Package: qtgraphicaleffects5-doc Package: qtgamepad5-examples Package: qtfeedback5-examples Package: qtfeedback5-doc Package: qtfeedback5-dev Package: qtdeclarative5-private-dev Package: qtdeclarative5-examples Package: qtdeclarative5-doc-html Package: qtdeclarative5-doc-dev Package: qtdeclarative5-doc Package: qtdeclarative5-dev-tools Package: qtdeclarative5-dev Package: qtdatavisualization5-examples Package: qtdatavisualization5-doc-html Package: qtdatavisualization5-doc Package: qtconnectivity5-examples Package: qtconnectivity5-doc-html Package: qtconnectivity5-doc Package: qtconnectivity5-dev Package: qtchooser Package: qtbase5-private-gles-dev Package: qtbase5-private-dev Package: qtbase5-gles-dev Package: qtbase5-examples Package: qtbase5-doc-html Package: qtbase5-doc-dev Package: qtbase5-doc Package: qtbase5-dev-tools Package: qtbase5-dev Package: qtattributionsscanner-qt5 Package: qt6-xdgdesktopportal-platformtheme Package: qt6-webview-plugins Package: qt6-webview-examples Package: qt6-webview-doc-html Package: qt6-webview-doc Package: qt6-webview-dev Package: qt6-websockets-private-dev Package: qt6-websockets-examples Package: qt6-websockets-doc-html Package: qt6-websockets-doc-dev Package: qt6-websockets-doc Package: qt6-websockets-dev Package: qt6-webengine-private-dev Package: qt6-webengine-examples Package: qt6-webengine-doc-html Package: qt6-webengine-doc-dev Package: qt6-webengine-doc Package: qt6-webengine-dev-tools Package: qt6-webengine-dev Package: qt6-webchannel-examples Package: qt6-webchannel-doc-html Package: qt6-webchannel-doc-dev Package: qt6-webchannel-doc Package: qt6-webchannel-dev Package: qt6-wayland-examples Package: qt6-wayland-doc-html Package: qt6-wayland-doc Package: qt6-wayland-dev-tools Package: qt6-wayland-dev Package: qt6-wayland Package: qt6-virtualkeyboard-plugin Package: qt6-virtualkeyboard-examples Package: qt6-virtualkeyboard-doc-html Package: qt6-virtualkeyboard-doc Package: qt6-virtualkeyboard-dev Package: qt6-translations-l10n Package: qt6-tools-private-dev Package: qt6-tools-examples Package: qt6-tools-doc-html Package: qt6-tools-doc-dev Package: qt6-tools-doc Package: qt6-tools-dev-tools Package: qt6-tools-dev Package: qt6-svg-examples Package: qt6-svg-doc-html Package: qt6-svg-doc-dev Package: qt6-svg-doc Package: qt6-svg-dev Package: qt6-speech-speechd-plugin Package: qt6-speech-flite-plugin Package: qt6-speech-examples Package: qt6-speech-doc-html Package: qt6-speech-doc Package: qt6-speech-dev Package: qt6-shadertools-doc-html Package: qt6-shadertools-doc-dev Package: qt6-shadertools-doc Package: qt6-shadertools-dev Package: qt6-shader-baker Package: qt6-serialport-examples Package: qt6-serialport-doc-html Package: qt6-serialport-doc Package: qt6-serialport-dev Package: qt6-serialbus-examples Package: qt6-serialbus-doc-html Package: qt6-serialbus-doc-dev Package: qt6-serialbus-doc Package: qt6-serialbus-dev Package: qt6-sensors-examples Package: qt6-sensors-doc-html Package: qt6-sensors-doc-dev Package: qt6-sensors-doc Package: qt6-sensors-dev Package: qt6-scxml-examples Package: qt6-scxml-doc-html Package: qt6-scxml-doc-dev Package: qt6-scxml-doc Package: qt6-scxml-dev Package: qt6-remoteobjects-examples Package: qt6-remoteobjects-doc-html Package: qt6-remoteobjects-doc-dev Package: qt6-remoteobjects-doc Package: qt6-remoteobjects-dev Package: qt6-quicktimeline-dev Package: qt6-quick3dphysics-examples Package: qt6-quick3dphysics-dev-tools Package: qt6-quick3dphysics-dev Package: qt6-quick3d-examples Package: qt6-quick3d-doc-html Package: qt6-quick3d-doc-dev Package: qt6-quick3d-doc Package: qt6-quick3d-dev-tools Package: qt6-quick3d-dev Package: qt6-quick3d-assetimporters-plugin Package: qt6-qpa-plugins Package: qt6-qmltooling-quick3dprofiler-plugin Package: qt6-qmltooling-plugins Package: qt6-qmllint-plugins Package: qt6-positioning-examples Package: qt6-positioning-doc-html Package: qt6-positioning-doc-dev Package: qt6-positioning-doc Package: qt6-positioning-dev Package: qt6-pdf-dev Package: qt6-networkauth-examples Package: qt6-networkauth-doc-html Package: qt6-networkauth-doc-dev Package: qt6-networkauth-doc Package: qt6-networkauth-dev Package: qt6-multimedia-examples Package: qt6-multimedia-doc-html Package: qt6-multimedia-doc Package: qt6-multimedia-dev Package: qt6-lottie-dev Package: qt6-languageserver-private-dev Package: qt6-languageserver-dev Package: qt6-l10n-tools Package: qt6-imageformats-doc-html Package: qt6-imageformats-doc Package: qt6-image-formats-plugins Package: qt6-image-formats-plugin-pdf Package: qt6-httpserver-examples Package: qt6-httpserver-doc-html Package: qt6-httpserver-doc Package: qt6-httpserver-dev Package: qt6-gtk-platformtheme Package: qt6-documentation-tools Package: qt6-declarative-private-dev Package: qt6-declarative-examples Package: qt6-declarative-doc-html Package: qt6-declarative-doc-dev Package: qt6-declarative-doc Package: qt6-declarative-dev-tools Package: qt6-declarative-dev Package: qt6-datavisualization-dev Package: qt6-datavis3d-examples Package: qt6-datavis3d-doc-html Package: qt6-datavis3d-doc Package: qt6-connectivity-examples Package: qt6-connectivity-doc-html Package: qt6-connectivity-doc Package: qt6-connectivity-dev Package: qt6-charts-examples Package: qt6-charts-doc-html Package: qt6-charts-doc Package: qt6-charts-dev Package: qt6-base-private-dev Package: qt6-base-examples Package: qt6-base-doc-html Package: qt6-base-doc-dev Package: qt6-base-doc Package: qt6-base-dev-tools Package: qt6-base-dev Package: qt6-5compat-doc-html Package: qt6-5compat-doc Package: qt6-5compat-dev Package: qt6-3d-scene2d-plugin Package: qt6-3d-gltfsceneio-plugin Package: qt6-3d-examples Package: qt6-3d-doc-html Package: qt6-3d-doc-dev Package: qt6-3d-doc Package: qt6-3d-dev Package: qt6-3d-defaultgeometryloader-plugin Package: qt6-3d-assimpsceneimport-plugin Package: qt5serialport-examples Package: qt5-xdgdesktopportal-platformtheme Package: qt5-style-plugins Package: qt5-style-plugin-plastique Package: qt5-style-plugin-motif Package: qt5-style-plugin-cleanlooks Package: qt5-quick-demos Package: qt5-qmltooling-plugins Package: qt5-qmake-bin Package: qt5-qmake Package: qt5-image-formats-plugins Package: qt5-gtk2-platformtheme Package: qt5-gtk-platformtheme Package: qt5-doc-html Package: qt5-doc Package: qt5-assistant Package: qt3d5-examples Package: qt3d5-doc-html Package: qt3d5-doc Package: qt3d5-dev Package: qt3d-scene2d-plugin Package: qt3d-gltfsceneio-plugin Package: qt3d-defaultgeometryloader-plugin Package: qt3d-assimpsceneimport-plugin Package: qmlscene-qt6 Package: qmlscene Package: qml6-module-quick3d-particles3d Package: qml6-module-quick3d-particleeffects Package: qml6-module-quick3d-helpers Package: qml6-module-quick3d-effects Package: qml6-module-quick3d-assetutils Package: qml6-module-quick3d Package: qml6-module-qtwebview Package: qml6-module-qtwebsockets Package: qml6-module-qtwebengine-controlsdelegates Package: qml6-module-qtwebengine Package: qml6-module-qtwebchannel Package: qml6-module-qtwayland-compositor Package: qml6-module-qtwayland-client-texturesharing Package: qml6-module-qttexttospeech Package: qml6-module-qttest Package: qml6-module-qtsensors Package: qml6-module-qtscxml Package: qml6-module-qtremoteobjects Package: qml6-module-qtquick3d-spatialaudio Package: qml6-module-qtquick3d-physics Package: qml6-module-qtquick-window Package: qml6-module-qtquick-virtualkeyboard Package: qml6-module-qtquick-tooling Package: qml6-module-qtquick-timeline Package: qml6-module-qtquick-templates Package: qml6-module-qtquick-shapes Package: qml6-module-qtquick-scene3d Package: qml6-module-qtquick-scene2d Package: qml6-module-qtquick-pdf Package: qml6-module-qtquick-particles Package: qml6-module-qtquick-nativestyle Package: qml6-module-qtquick-localstorage Package: qml6-module-qtquick-layouts Package: qml6-module-qtquick-dialogs Package: qml6-module-qtquick-controls Package: qml6-module-qtquick Package: qml6-module-qtqml-xmllistmodel Package: qml6-module-qtqml-workerscript Package: qml6-module-qtqml-statemachine Package: qml6-module-qtqml-models Package: qml6-module-qtqml Package: qml6-module-qtpositioning Package: qml6-module-qtmultimedia Package: qml6-module-qtdatavisualization Package: qml6-module-qtcore Package: qml6-module-qtcharts Package: qml6-module-qt5compat-graphicaleffects Package: qml6-module-qt3d-render Package: qml6-module-qt3d-logic Package: qml6-module-qt3d-input Package: qml6-module-qt3d-extras Package: qml6-module-qt3d-core Package: qml6-module-qt3d-animation Package: qml6-module-qt-labs-wavefrontmesh Package: qml6-module-qt-labs-sharedimage Package: qml6-module-qt-labs-settings Package: qml6-module-qt-labs-qmlmodels Package: qml6-module-qt-labs-platform Package: qml6-module-qt-labs-lottieqt Package: qml6-module-qt-labs-folderlistmodel Package: qml6-module-qt-labs-animation Package: qml-qt6 Package: qml-module-qtwebsockets Package: qml-module-qtwayland-compositor Package: qml-module-qtwayland-client-texturesharing Package: qml-module-qttest Package: qml-module-qtsysteminfo Package: qml-module-qtserviceframework Package: qml-module-qtsensors Package: qml-module-qtquick2 Package: qml-module-qtquick-xmllistmodel Package: qml-module-qtquick-window2 Package: qml-module-qtquick-templates2 Package: qml-module-qtquick-shapes Package: qml-module-qtquick-scene3d Package: qml-module-qtquick-scene2d Package: qml-module-qtquick-privatewidgets Package: qml-module-qtquick-particles2 Package: qml-module-qtquick-localstorage Package: qml-module-qtquick-layouts Package: qml-module-qtquick-extras Package: qml-module-qtquick-dialogs Package: qml-module-qtquick-controls2 Package: qml-module-qtquick-controls Package: qml-module-qtqml-workerscript2 Package: qml-module-qtqml-statemachine Package: qml-module-qtqml-models2 Package: qml-module-qtqml Package: qml-module-qtpublishsubscribe Package: qml-module-qtpositioning Package: qml-module-qtorganizer Package: qml-module-qtnfc Package: qml-module-qtmultimedia Package: qml-module-qtlocation Package: qml-module-qtgraphicaleffects Package: qml-module-qtgamepad Package: qml-module-qtfeedback Package: qml-module-qtdatavisualization Package: qml-module-qtcontacts Package: qml-module-qtbluetooth Package: qml-module-qtaudioengine Package: qml-module-qt3d Package: qml-module-qt-websockets Package: qml-module-qt-labs-wavefrontmesh Package: qml-module-qt-labs-sharedimage Package: qml-module-qt-labs-settings Package: qml-module-qt-labs-qmlmodels Package: qml-module-qt-labs-platform Package: qml-module-qt-labs-location Package: qml-module-qt-labs-folderlistmodel Package: qml-module-qt-labs-calendar Package: qml-module-qt-labs-animation Package: qml Package: qmake6-bin Package: qmake6 Package: qhelpgenerator-qt5 Package: qgnomeplatform-qt5 Package: qdoc-qt5 Package: qdbus-qt6 Package: qdbus-qt5 Package: python3-pyside2.qtxmlpatterns Package: python3-pyside2.qtxml Package: python3-pyside2.qtx11extras Package: python3-pyside2.qtwidgets Package: python3-pyside2.qtwebsockets Package: python3-pyside2.qtwebenginewidgets Package: python3-pyside2.qtwebenginecore Package: python3-pyside2.qtwebengine Package: python3-pyside2.qtwebchannel Package: python3-pyside2.qtuitools Package: python3-pyside2.qttexttospeech Package: python3-pyside2.qttest Package: python3-pyside2.qtsvg Package: python3-pyside2.qtsql Package: python3-pyside2.qtserialport Package: python3-pyside2.qtsensors Package: python3-pyside2.qtscxml Package: python3-pyside2.qtscripttools Package: python3-pyside2.qtscript Package: python3-pyside2.qtremoteobjects Package: python3-pyside2.qtquickwidgets Package: python3-pyside2.qtquickcontrols2 Package: python3-pyside2.qtquick Package: python3-pyside2.qtqml Package: python3-pyside2.qtprintsupport Package: python3-pyside2.qtpositioning Package: python3-pyside2.qtopenglfunctions Package: python3-pyside2.qtopengl Package: python3-pyside2.qtnetwork Package: python3-pyside2.qtmultimediawidgets Package: python3-pyside2.qtmultimedia Package: python3-pyside2.qtlocation Package: python3-pyside2.qthelp Package: python3-pyside2.qtgui Package: python3-pyside2.qtdatavisualization Package: python3-pyside2.qtcore Package: python3-pyside2.qtconcurrent Package: python3-pyside2.qtcharts Package: python3-pyside2.qt3drender Package: python3-pyside2.qt3dlogic Package: python3-pyside2.qt3dinput Package: python3-pyside2.qt3dextras Package: python3-pyside2.qt3dcore Package: python3-pyside2.qt3danimation Package: python-pyside2-doc Package: pyside2-tools Package: linguist-qt6 Package: libqt6xml6 Package: libqt6wlshellintegration6 Package: libqt6widgets6 Package: libqt6webviewquick6 Package: libqt6webview6 Package: libqt6websockets6 Package: libqt6webenginewidgets6 Package: libqt6webenginequickdelegatesqml6 Package: libqt6webenginequick6 Package: libqt6webenginecore6-bin Package: libqt6webenginecore6 Package: libqt6webengine6-data Package: libqt6webchannel6 Package: libqt6waylandeglcompositorhwintegration6 Package: libqt6waylandeglclienthwintegration6 Package: libqt6waylandcompositor6 Package: libqt6waylandclient6 Package: libqt6virtualkeyboard6 Package: libqt6uitools6 Package: libqt6texttospeech6 Package: libqt6test6 Package: libqt6svgwidgets6 Package: libqt6svg6 Package: libqt6statemachineqml6 Package: libqt6statemachine6 Package: libqt6sql6 Package: libqt6spatialaudio6 Package: libqt6shadertools6 Package: libqt6serialport6 Package: libqt6serialbus6-bin Package: libqt6serialbus6 Package: libqt6sensorsquick6 Package: libqt6sensors6 Package: libqt6scxmlqml6 Package: libqt6scxml6-bin Package: libqt6scxml6 Package: libqt6remoteobjectsqml6 Package: libqt6remoteobjects6-bin Package: libqt6remoteobjects6 Package: libqt6quickwidgets6 Package: libqt6quicktimeline6 Package: libqt6quicktest6 Package: libqt6quicktemplates2-6 Package: libqt6quickshapes6 Package: libqt6quickparticles6 Package: libqt6quicklayouts6 Package: libqt6quickdialogs2utils6 Package: libqt6quickdialogs2quickimpl6 Package: libqt6quickdialogs2-6 Package: libqt6quickcontrols2impl6 Package: libqt6quickcontrols2-6 Package: libqt6quick6 Package: libqt6quick3dutils6 Package: libqt6quick3druntimerender6 Package: libqt6quick3dphysicshelpers6 Package: libqt6quick3dphysics6 Package: libqt6quick3dparticles6 Package: libqt6quick3dparticleeffects6 Package: libqt6quick3diblbaker6 Package: libqt6quick3dhelpers6 Package: libqt6quick3dglslparser6 Package: libqt6quick3deffects6 Package: libqt6quick3dassetutils6 Package: libqt6quick3dassetimport6 Package: libqt6quick3d6 Package: libqt6qmlxmllistmodel6 Package: libqt6qmlworkerscript6 Package: libqt6qmlmodels6 Package: libqt6qmllocalstorage6 Package: libqt6qmlcore6 Package: libqt6qmlcompiler6 Package: libqt6qml6 Package: libqt6printsupport6 Package: libqt6positioningquick6 Package: libqt6positioning6-plugins Package: libqt6positioning6 Package: libqt6pdfwidgets6 Package: libqt6pdfquick6 Package: libqt6pdf6 Package: libqt6openglwidgets6 Package: libqt6opengl6 Package: libqt6nfc6 Package: libqt6networkauth6 Package: libqt6network6 Package: libqt6multimediawidgets6 Package: libqt6multimediaquick6 Package: libqt6multimedia6 Package: libqt6languageserver6 Package: libqt6labswavefrontmesh6 Package: libqt6labssharedimage6 Package: libqt6labssettings6 Package: libqt6labsqmlmodels6 Package: libqt6labsfolderlistmodel6 Package: libqt6labsanimation6 Package: libqt6jsonrpc6 Package: libqt6hunspellinputmethod6 Package: libqt6httpserver6 Package: libqt6help6 Package: libqt6gui6 Package: libqt6designercomponents6 Package: libqt6designer6 Package: libqt6dbus6 Package: libqt6datavisualizationqml6 Package: libqt6datavisualization6 Package: libqt6core6 Package: libqt6core5compat6 Package: libqt6concurrent6 Package: libqt6chartsqml6 Package: libqt6charts6 Package: libqt6bodymovin6 Package: libqt6bluetooth6-bin Package: libqt6bluetooth6 Package: libqt63drender6 Package: libqt63dquickscene2d6 Package: libqt63dquickrender6 Package: libqt63dquickinput6 Package: libqt63dquickextras6 Package: libqt63dquickanimation6 Package: libqt63dquick6 Package: libqt63dlogic6 Package: libqt63dinput6 Package: libqt63dextras6 Package: libqt63dcore6 Package: libqt63danimation6 Package: libqt5xmlpatterns5-dev Package: libqt5xmlpatterns5 Package: libqt5xml5 Package: libqt5x11extras5-dev Package: libqt5x11extras5 Package: libqt5widgets5 Package: libqt5websockets5-dev Package: libqt5websockets5 Package: libqt5versitorganizer5a Package: libqt5versit5a Package: libqt5test5 Package: libqt5systeminfo5 Package: libqt5svg5-dev Package: libqt5svg5 Package: libqt5sql5 Package: libqt5serviceframework5 Package: libqt5serialport5-dev Package: libqt5serialport5 Package: libqt5sensors5-dev Package: libqt5sensors5 Package: libqt5scripttools5 Package: libqt5script5 Package: libqt5quickwidgets5 Package: libqt5quicktest5 Package: libqt5quicktemplates2-5 Package: libqt5quickshapes5 Package: libqt5quickparticles5-gles Package: libqt5quickparticles5 Package: libqt5quickcontrols2-5 Package: libqt5quick5-gles Package: libqt5quick5 Package: libqt5qmlworkerscript5 Package: libqt5qmlmodels5 Package: libqt5qml5 Package: libqt5publishsubscribe5 Package: libqt5printsupport5 Package: libqt5positioningquick5 Package: libqt5positioning5-plugins Package: libqt5positioning5 Package: libqt5organizer5a Package: libqt5opengl5-dev Package: libqt5opengl5 Package: libqt5nfc5 Package: libqt5network5 Package: libqt5multimediawidgets5 Package: libqt5multimediaquick5 Package: libqt5multimediagsttools5 Package: libqt5multimedia5-plugins Package: libqt5multimedia5 Package: libqt5location5-plugins Package: libqt5location5-plugin-mapboxgl Package: libqt5location5 Package: libqt5help5 Package: libqt5gui5-gles Package: libqt5gui5 Package: libqt5gamepad5-dev Package: libqt5gamepad5 Package: libqt5feedback5 Package: libqt5designercomponents5 Package: libqt5designer5 Package: libqt5dbus5 Package: libqt5datavisualization5-dev Package: libqt5datavisualization5 Package: libqt5core5a Package: libqt5contacts5a Package: libqt5concurrent5 Package: libqt5bluetooth5-bin Package: libqt5bluetooth5 Package: libqt53drender5 Package: libqt53dquickscene2d5 Package: libqt53dquickrender5 Package: libqt53dquickinput5 Package: libqt53dquickextras5 Package: libqt53dquickanimation5 Package: libqt53dquick5 Package: libqt53dlogic5 Package: libqt53dinput5 Package: libqt53dextras5 Package: libqt53dcore5 Package: libqt53danimation5 Package: libpyside2-py3-5.15 Package: libpyside2-dev Package: designer-qt6 Package: assistant-qt6

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.