Translations by gabriell nascimento

gabriell nascimento has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

110 of 10 results
72.
Seven Kingdoms Ancient Adversaries: real-time strategy game
2011-11-11
Sete reinos adversários antigos: jogo de estratégia em tempo real
43334.
GNOME is a project to build a complete, user-friendly desktop based entirely on free software.
2011-11-12
O GNOME é um projeto para a construção de um ambiente de trabalho completo e amigável, baseado totalmente em software livre.
96525.
Reads and writes nucleic/protein sequences in various formats. Data files may have multiple sequences. Readseq is particularly useful as it automatically detects many sequence formats, and converts between them.
2011-11-12
Lê e escreve sequências nucleicas/proteicas em vários formatos. Arquivos de dados podem ter múltiplas sequências. Readseq é particularmente útil já que ele automaticamente detecta muitos formatos de sequência, e converte entre eles.
2011-11-12
Lê e escreve sequências nucleicas/proteicas em vários formatos. Arquivos de dados podem ter múltiplas sequências. Readseq é particularmente útil já que ele automaticamente detecta muitos formatos de sequência e converte entre eles.
109181.
Glimmer is a system for finding genes in microbial DNA, especially the genomes of bacteria and archaea. Glimmer (Gene Locator and Interpolated Markov Modeler) uses interpolated Markov models (IMMs) to identify the coding regions and distinguish them from noncoding DNA.
2011-11-12
O Glimmer é um sistema para a detecção de genes em DNA microbiano, especialmente nos genomas de bactérias e arqueias. O Glimmer (Localizador de genes e modelador Markov interpolado) usa modelos Markov interpolados para identificar as regiões codificadoras e distingui-las do DNA não codificador.
111151.
Unipro UGENE is a cross-platform visual environment for DNA and protein sequence analysis. UGENE integrates the most important bioinformatics computational algorithms and provides an easy-to-use GUI for performing complex analysis of the genomic data. One of the main features of UGENE is a designer for custom bioinformatics workflows.
2011-11-11
O Unipro UGENE é um ambiente visual multiplataforma para análises de sequências de DNA e proteínas. O UGENE integra os mais importantes algoritmos computacionais de bioinformática e provê uma interface gráfica fácil de usar para a realização de análises complexas de dados genômicos. Um dos principais destaques do UGENE é uma ferramenta para o desenho de fluxos de trabalho de bioinformática personalizados.
115587.
Calendar Extension for Thunderbird - Google Calendar support
2011-11-12
Extensão de calendário para o Thunderbird - suporte ao Google Agenda
115588.
This package provides Google Calendar support. It's a recommended component if you want to connect to your google calendar.
2011-11-12
Este pacote provê suporte ao Google Agenda. Ele é um componente recomendado se você quer se conectar ao seu Google Agenda.
2011-11-12
Este pacote provém suporte ao Google Agenda. Ele é um componente recomendado se você quer se conectar ao seu Google Agenda.
116922.
Please note that many separately-available games playable under this emulator are non-free. See /usr/share/doc/zsnes/README.Debian for more information.
2011-11-12
Por favor, note que muitos jogos disponíveis separadamente que são reproduzíveis neste emulador não são gratuitos. Veja /usr/share/doc/zsnes/README.Debian para mais informações.