Browsing Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
110 of 116975 results
1.
Real-time strategy game of ancient warfare
Summary
Jogo de estratégia em tempo real sobre guerra durante a antiguidade
Translated and reviewed by Maria Loureiro on 2015-11-08
Located in Package: 0ad
2.
Real-time strategy game of ancient warfare (data files)
Summary
Jogo de estratégia em tempo real sobre guerra durante a antiguidade (ficheiros de dados)
Translated and reviewed by Maria Loureiro on 2015-11-08
Located in Package: 0ad-data
3.
This package contains the main data files required by 0 A.D.
Description
Este pacote contem dados necessários para o 0 A.D.
Translated and reviewed by Maria Loureiro on 2015-11-08
Located in Package: 0ad-data
4.
Real-time strategy game of ancient warfare (common data files)
Summary
Jogo de estratégia em tempo real sobre guerra durante a antiguidade (ficheiros de dados comuns)
Translated and reviewed by Maria Loureiro on 2015-11-08
Located in Package: 0ad-data-common
5.
0 A.D. (pronounced "zero ey-dee") is a free, open-source, cross-platform real-time strategy (RTS) game of ancient warfare. In short, it is a historically-based war/economy game that allows players to relive or rewrite the history of Western civilizations, focusing on the years between 500 B.C. and 500 A.D. The project is highly ambitious, involving state-of-the-art 3D graphics, detailed artwork, sound, and a flexible and powerful custom-built game engine.
Description
0 AD (pronuncia-se " zero ey-dee") é um jogo de estratégia grátis, construído em open-source, multi-plataforma em tempo real (RTS) sobre a guerra na antiguidade. Em suma, é um jogo sobre guerra / economia em contexto histórico que permite aos jogadores reviver ou reescrever a história das civilizações ocidentais, concentrando-se nos anos entre 500 aC e 500 dC. O projeto é muito ambicioso, envolvendo gráficos 3D de última geração, com pormenores artísticos de alta qualidade, som e um motor de jogo flexível e poderoso construído à medida das suas necessidades.
Translated and reviewed by Maria Loureiro on 2015-11-08
Located in Package: 0ad-data-common Package: 0ad-data Package: 0ad
6.
This package contains the data files (configuration and tools) required by 0 A.D.
Description
Este pacote contem os ficheiros de dados ( configuração e ferramentas ) necessários a 0 A.D.
Translated and reviewed by Maria Loureiro on 2015-11-08
Located in Package: 0ad-data-common
7.
cross-distribution packaging system
Summary
(no translation yet)
Located in Package: 0install
8.
This package includes the GTK GUI for 0install. If you have a headless system, install just the 0install-core package to avoid pulling in any GUI dependencies.
Description
(no translation yet)
Located in Package: 0install
9.
cross-distribution packaging system (non-GUI parts)
Summary
(no translation yet)
Located in Package: 0install-core
10.
Zero Install is a decentralised cross-distribution software installation system available under the LGPL. It allows software developers to publish programs directly from their own web-sites, while supporting features familiar from centralised distribution repositories such as shared libraries, automatic updates and digital signatures. It is intended to complement, rather than replace, the operating system's package management. 0install packages never interfere with those provided by the distribution.
Description
(no translation yet)
Located in Package: 0install-core Package: 0install
110 of 116975 results

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alberto Almeida, Almufadado, António PT, Carlos Manuel, Diogo Lavareda, Louisload, Luis Flacão, Maria Loureiro, Michael Vogt, Nuno Machado, Tiago Silva.