Translations by LAZA

LAZA has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

12 of 2 results
Déjà Dup is a simple backup tool. It hides the complexity of backing up the Right Way (encrypted, off-site, and regular) and uses duplicity as the backend.
Déjà Dup ist ein einfaches Backup Werkzeug. Es versteckt die Komplexität einer korrekten Datensicherung (Verschlüsselung, getrennter Speicherplatz, Regelmäßigkeit) und benutzt dafür "duplicity" im Hintergrund.
Features: * Support for local, remote, or cloud backup locations such as Google Drive and Nextcloud * Securely encrypts and compresses your data * Incrementally backs up, letting you restore from any particular backup * Schedules regular backups * Integrates well into your GNOME desktop
Features: Support für Backups lokal, entfernt und in der Cloud (bspw. Google Drive u. NextCloud) Sichere Verschlüsselung und Kompression der Daten Inkrementelle Backups garantiert die Wiederherstellung zu jedem gesicherten Zeitpunkt geplante u. regelmäßige Backups integrierte sich gut in den GNOME Desktop