Translations by Lukas Middelberg
Lukas Middelberg has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 6 of 6 results | First • Previous • Next • Last |
106. |
You need to install gdb-multiarch if you want to be able to retrace crash reports which happened on a different architecture than the one you run apport-retrace on.
|
|
2013-08-06 |
Sie müssen das Paket gdb-multiarch installieren, um Absturzmeldungen nachvollziehen zu können, die auf einer anderen Systemarchitektur, als der, auf der Sie apport-retrace ausführen, passierten.
|
|
386. |
BRLTTY is a daemon which provides access to the console (text mode) for a blind person using a braille display. It drives the braille display and provides complete screen review functionality. The following display models are supported:
* Alva/Optelec (ABT3xx, Delphi, Satellite, Braille System 40, BC 640/680)
* Baum
* BrailComm
* BrailleLite
* BrailleNote
* Cebra
* EcoBraille
* EuroBraille (AzerBraille, Clio, Esys, Iris, NoteBraille, Scriba)
* Freedom Scientific (Focus and PacMate)
* Handy Tech
* HIMS (Braille Sense, SyncBraille)
* HumanWare (Brailliant)
* Iris
* LogText 32
* MDV
* Metec (BD-40)
* NinePoint
* Papenmeier
* Pegasus
* Seika
* Tieman (Voyager, CombiBraille, MiniBraille, MultiBraille,
BraillePen/EasyLink)
* Tivomatic (Albatross)
* TSI (Navigator, PowerBraille)
* VideoBraille
* VisioBraille
|
|
2013-08-06 |
BRLTTY ist ein Dienst, der den Zugriff auf die Konsole (im Texmodus) für eine blinde Person via Braille-Schrift bereitstellt. Es steuert ein Braille-Display an und sorgt für die komplette Bildschirmfunktionalität. Folgende Modelle werden unterstützt:
Alva/Optelec (ABT3xx, Delphi, Satellite, Braille System 40, BC 640/680)
Baum
BrailComm
BrailleLite
BrailleNote
Cebra
EcoBraille
EuroBraille (AzerBraille, Clio, Esys, Iris, NoteBraille, Scriba)
Freedom Scientific (Focus and PacMate)
Handy Tech
HIMS (Braille Sense, SyncBraille)
HumanWare (Brailliant)
Iris
LogText 32
MDV
Metec (BD-40)
NinePoint
Papenmeier
Pegasus
Seika
Tieman (Voyager, CombiBraille, MiniBraille, MultiBraille,
BraillePen/EasyLink)
Tivomatic (Albatross)
TSI (Navigator, PowerBraille)
VideoBraille
VisioBraille
|
|
456. |
common utilities to mount and interact with a ceph storage cluster
|
|
2013-08-06 |
Allgemeine Werkzeuge um ein Ceph-Speichercluster einzuhängen oder mit ihm zu interagieren.
|
|
457. |
Ceph is a distributed storage and file system designed to provide excellent performance, reliability, and scalability. This is a collection of common tools that allow one to interact with and administer a Ceph cluster.
|
|
2013-08-06 |
Ceph ist ein verteiltes Speicher- und Dateisystem, das auf exzellente Performance, Stabilität und Skalierbarkeit ausgelegt ist. Dies ist eine Sammlung von allgemeinen Tools, die es erlauben, mit einem Ceph cluster zu interagieren und es zu administrieren.
|
|
4227. |
Heimdal Kerberos - ASN.1 library
|
|
2013-08-06 |
Heimdal Kerberos - ASN.1 Programmbibliothek
|
|
4228. |
This package contains the ASN.1 parser required for Heimdal.
|
|
2013-08-06 |
Dieses Paket enthält die ASN.1 Parser, die für Heimdal benötigt werden.
|