Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
110 of 45 results
4.
"Login accounting" provides summaries of system resource usage based on connect time, and "process accounting" provides summaries based on the commands executed on the system.
Description
(no translation yet)
Located in Package: acct
48.
cron-like program that doesn't go by time
Summary
(no translation yet)
Located in Package: anacron
104.
tools for reprocessing Apport crash reports
Summary
(no translation yet)
Located in Package: apport-retrace
125.
package change history notification tool
Summary
(no translation yet)
Located in Package: apt-listchanges
138.
terminal-based package manager
Summary
(no translation yet)
Located in Package: aptitude
139.
aptitude is also Y2K-compliant, non-fattening, naturally cleansing, and housebroken.
Description
(no translation yet)
Located in Package: aptitude
156.
This package contains the documentation for GNU Aspell in various formats. The aspell package comes with minimal man pages. Install this package if you need further information on the development process and workings of Aspell.
Description
(no translation yet)
Located in Package: aspell-doc
162.
Use
at to run the job at a specified time
batch to run the job when system load levels permit
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: at
274.
Internet Domain Name Server
Summary
(no translation yet)
Located in Package: bind9
278.
Version of 'host' bundled with BIND 9.X
Summary
(no translation yet)
Located in Package: bind9-host
110 of 45 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Rusek, David Kovar, Filip Dominec, Jakub Mareček, Kuvaly [LCT], Martin Frňka, Matěj Božik, Michael Vogt, Pavel Kovář, Roman Horník, Tadeáš Pařík, Tomáš Marný, Tomáš Moravec, Vojtěch Trefný, spajk23.