Browsing Latvian translation

2736 of 187 results
27.
A file with the same hash already exists in your share
Fails ar tādu pašu indeksu jau atrodas tavā koplietnē
Translated by Fenikss-users on 2008-03-05
Located in dcpp\QueueManager.cpp:539
28.
Active mode
(no translation yet)
Located in dcpp\ConnectivityManager.cpp:259
29.
Active mode behind a router that %1% can configure; port mapping status: %2%
(no translation yet)
Located in dcpp\ConnectivityManager.cpp:261
30.
Active mode could not be achieved; a manual configuration is recommended for better connectivity
(no translation yet)
Located in dcpp\ConnectivityManager.cpp:310
31.
All IPv6 addresses found are local; disabling connectivity
(no translation yet)
Located in dcpp\ConnectivityManager.cpp:187
32.
All download slots taken
Visi lejupielādes kanāli aizņemti
Translated by Fenikss-users on 2008-03-05
Located in dcpp\ConnectionManager.cpp:214
33.
Another port mapping attempt is in progress...
(no translation yet)
Located in dcpp\MappingManager.cpp:65
34.
Any
(no translation yet)
Located in dcpp\SearchManager.cpp:36
35.
Audio
(no translation yet)
Located in dcpp\SearchManager.cpp:37
36.
Blocked a C-C connection to a hub ('%1%:%2%'; request from '%3%')
(no translation yet)
Located in dcpp\ConnectionManager.cpp:851
2736 of 187 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fenikss-users, Kristaps, Mārtiņš Bruņenieks, samsung R 70.