Browsing Spanish translation

5160 of 187 results
51.
Country information
Información sobre el país
Translated and reviewed by R0s3 on 2012-09-10
Located in dcpp\DCPlusPlus.cpp:131
52.
Determining the best connectivity settings...
Determinar la mejor configuración de conectividad...
Translated and reviewed by R0s3 on 2012-09-10
Located in dcpp\ConnectivityManager.cpp:151
53.
Directory
Directorio
Translated and reviewed by Jonay on 2010-07-12
Located in dcpp\SearchManager.cpp:43
54.
Directory already shared
Directorio ya Compartida
Translated and reviewed by Bryan Basil on 2009-05-17
Located in dcpp\ShareManager.cpp:400
55.
Directory is hidden
El diccionario está oculto
Translated and reviewed by VonlisT on 2010-02-19
Located in dcpp\ShareManager.cpp:387
56.
Directory missing name attribute
Atributo de nombre falta del directorio.
Translated and reviewed by pablorosatti on 2008-11-07
Located in dcpp\DirectoryListing.cpp:203
57.
Disabled
(no translation yet)
Located in dcpp\ConnectivityManager.cpp:264
58.
Discard
Descartar
Translated and reviewed by Kryppy on 2008-03-17
Located in dcpp\ADLSearch.cpp:411
59.
Disconnected
Desconectado
Translated by Renatux on 2008-03-05
Located in dcpp\BufferedSocket.cpp:474 dcpp\HttpManager.cpp:76
60.
Disconnected user leaving the hub: %1%
Usuario desconectado porque se desconectó del hub:%1%
Translated and reviewed by Kryppy on 2008-03-07
Located in dcpp\UploadManager.cpp:545
5160 of 187 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bryan Basil, Carlos Gant Bernal, Edgardo Fredz, Francisco Blas Izquierdo Riera (klondike), Gothmog, Jacek Sieka, Jonay, Kryppy, Marc Coll Carrillo, R0s3, Renatux, Virusurbano, VonlisT, manuti, pablorosatti.