Browsing Arabic translation

110 of 129 results
1.
- Queued: %1%
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in dcpp\DownloadManager.cpp:360
11.
%1% (%2%) has same CID {%3%} as %4% (%5%), ignoring
(no translation yet)
Located in dcpp\AdcHub.cpp:159
13.
%1% is already installed
(no translation yet)
Located in dcpp\PluginManager.cpp:156 dcpp\PluginManager.cpp:176 dcpp\PluginManager.cpp:579
14.
%1% is not a valid plugin
(no translation yet)
Located in dcpp\PluginManager.cpp:142 dcpp\PluginManager.cpp:541
15.
%1% is not compatible with %2%
(no translation yet)
Located in dcpp\PluginManager.cpp:108 dcpp\PluginManager.cpp:145 dcpp\PluginManager.cpp:546
16.
%1% not shared; calculated CRC32 does not match the one found in SFV file.
(no translation yet)
Located in dcpp\HashManager.cpp:695
20.
%1%: %2%
(no translation yet)
Located in dcpp\ConnectivityManager.cpp:323
25.
A file with a different TTH root already exists in the queue
(no translation yet)
Located in dcpp\QueueManager.cpp:600
28.
Active mode
(no translation yet)
Located in dcpp\ConnectivityManager.cpp:259
29.
Active mode behind a router that %1% can configure; port mapping status: %2%
(no translation yet)
Located in dcpp\ConnectivityManager.cpp:261
110 of 129 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmed El-Mahdawy, Jmarhoon, Sneetsher, الأستاذ عوض الغامدي _ منتديات عميد التعريب.