DC++

Browsing Swedish translation

  1. Series trunk
  2. Template “dcpp-win32”
  3. Swedish (sv)
21 → 30 of 1024 results First • • • Last
21.
%1% port cannot be the same as the %2% port
%1%-port kan inte vara samma som %2%-porten
Translated and reviewed by Fredrik Ullner
Located in win32\ConnectivityManualPage.cpp:151
22.
%1% recent items will be saved from now on.
%1% nya objekt kommer att sparas från och med nu.
Translated and reviewed by Toast
Located in win32\MainWindow.cpp:882
23.
%1% results
%1% resultat
Translated and reviewed by endator
Located in win32\SearchFrame.cpp:868
24.
%1% sources added
%1% källor tillagda
Translated and reviewed by Jonas Bohden
Located in win32\SearchFrame.cpp:1159
25.
%1% user
%1% users
%1% användare
Translated and reviewed by Arne Anka
%1% användare
Translated and reviewed by Arne Anka
Located in win32\HubFrame.cpp:364
26.
%1% users
%1% användare
Translated and reviewed by endator
Located in win32\HubFrame.cpp:1287 win32\TransferView.cpp:354 win32\UsersFrame.cpp:506 win32\FinishedFrameBase.h:489
27.
%1%-level %2%
%1%-nivå %2%
Translated and reviewed by endator
Located in win32\MainWindow.cpp:1670
28.
%1%/%2%
%1%/%2%
Translated and reviewed by endator
Located in win32\MainWindow.cpp:1201 win32\UserInfoBase.cpp:139
29.
%1%/s
%1%/s
Translated and reviewed by nicke
Located in win32\MainWindow.cpp:927 win32\MainWindow.cpp:1217 win32\MainWindow.cpp:1221 win32\MainWindow.cpp:1225 win32\MainWindow.cpp:1229 win32\TransferView.cpp:226 win32\TransferView.cpp:366 win32\TransferView.cpp:451 win32\UsersFrame.cpp:75 win32\FinishedFrameBase.h:573
30.
%1%/s, %2% left
%1%/s, %2% kvar
Translated and reviewed by nicke
Located in win32\HashProgressDlg.cpp:161
21 → 30 of 1024 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arne Anka, Björn_Nilsson, Brandy, Calle Svensson, Crash&Burn, Fredrik Ullner, Jacek Sieka, Jonas Bohden, Josef Andersson, Lightgirl_xp, Mikael Carlsson, Molin, NGK, Nille, Rikard Johansson, Sopor, Staffan Jonsson, Toast, Treecko, dawwe, dreaming_tree, eMTee, endator, nicke.