DC++

Browsing Swedish translation

  1. Series trunk
  2. Template “dcpp-win32”
  3. Swedish (sv)
48 → 57 of 1024 results First • • • Last
48.
&Download
La&dda ned
Translated and reviewed by Jonas Bohden
Located in win32\DirectoryListingFrame.cpp:851 win32\DirectoryListingFrame.cpp:878 win32\DirectoryListingFrame.cpp:891 win32\SearchFrame.cpp:871
49.
&Download Queue[tab]Ctrl+D
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
Nedla&ddningskö[tab]Ctrl+D
Translated and reviewed by Sopor
Located in win32\MainWindow.cpp:352
50.
&Edit
R&edigera
Translated and reviewed by Jonas Bohden
Located in win32\StringListDlg.cpp:154 win32\UserMatchPage.cpp:85
51.
&Favorite Hubs[tab]Ctrl+H
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
&Favorithubbar[tab]Ctrl+H
Translated and reviewed by Calle Svensson
Located in win32\MainWindow.cpp:347
52.
&File
&Arkiv
Translated and reviewed by dreaming_tree
Located in win32\MainWindow.cpp:310
53.
&Find...[tab]Ctrl+F
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
&Sök...[tab]Ctrl+F
Translated and reviewed by Jonas Bohden
Located in win32\RichTextBox.cpp:96
54.
&Force attempt
&Tvinga försök
Translated and reviewed by nicke
Located in win32\TransferView.cpp:556
55.
&Get file list
&Hämta fillista
Translated and reviewed by nicke
Located in win32\QueueFrame.cpp:1002 win32\WinUtil.cpp:1639 win32\UserInfoBase.h:154
56.
&Go to directory
&Gå till mapp
Translated and reviewed by Jonas Bohden
Located in win32\DirectoryListingFrame.cpp:865
57.
&Help
&Hjälp
Translated and reviewed by nicke
Located in win32\MainWindow.cpp:405
48 → 57 of 1024 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arne Anka, Björn_Nilsson, Brandy, Calle Svensson, Crash&Burn, Fredrik Ullner, Jacek Sieka, Jonas Bohden, Josef Andersson, Lightgirl_xp, Mikael Carlsson, Molin, NGK, Nille, Rikard Johansson, Sopor, Staffan Jonsson, Toast, Treecko, dawwe, dreaming_tree, eMTee, endator, nicke.