DC++

Browsing Swedish translation

  1. Series trunk
  2. Template “dcpp-win32”
  3. Swedish (sv)
38 → 47 of 1024 results First • • • Last
38.
&Configure
&Konfigurera
Translated by Arne Anka
Reviewed by Jonas Bohden
Located in win32\PluginPage.cpp:97 win32\PluginPage.cpp:255 win32\PublicHubsFrame.cpp:192
39.
&Configure...
&Konfigurera...
Translated and reviewed by Jonas Bohden
Located in win32\MainWindow.cpp:836
40.
&Connect
&Anslut
Translated and reviewed by Fredrik Ullner
Located in win32\FavHubsFrame.cpp:103 win32\FavHubsFrame.cpp:363 win32\PublicHubsFrame.cpp:401
41.
&Copy
&Kopiera
Translated and reviewed by Staffan Jonsson
Located in win32\RichTextBox.cpp:104
42.
&Copy[tab]Ctrl+C
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
&Kopiera[tab]Ctrl+C
Translated and reviewed by endator
Located in win32\dwtTexts.cpp:32
43.
&Customize[tab]Double-click
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
&Anpassa[tab]Dubbelklicka
Translated and reviewed by Jonas Bohden
Located in win32\MainWindow.cpp:1820
44.
&Defaults
&Standard
Translated and reviewed by endator
Located in win32\SearchTypesPage.cpp:97
45.
&Delete[tab]Del
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
Ra&dera[tab]Del
Translated and reviewed by Jonas Bohden
Located in win32\dwtTexts.cpp:34
46.
&Description
&Beskrivning
Translated and reviewed by endator
Located in win32\UsersFrame.cpp:509
47.
&Disconnect
&Koppla ifrån
Translated and reviewed by Jonas Bohden
Located in win32\HubFrame.cpp:1313 win32\TransferView.cpp:563
38 → 47 of 1024 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arne Anka, Björn_Nilsson, Brandy, Calle Svensson, Crash&Burn, Fredrik Ullner, Jacek Sieka, Jonas Bohden, Josef Andersson, Lightgirl_xp, Mikael Carlsson, Molin, NGK, Nille, Rikard Johansson, Sopor, Staffan Jonsson, Toast, Treecko, dawwe, dreaming_tree, eMTee, endator, nicke.