|
|
295.
|
|
|
Do you really want to delete this search type?
|
|
|
|
|
Вы действительно хотите удалить этот тип поиска?
|
|
Translated by
Владимир Шаталин
|
|
Reviewed by
Basic
|
|
|
|
Located in
win32\SearchTypesPage.cpp:243
|
|
|
296.
|
|
|
Do you still want to allow to open a program on your computer?
|
|
|
|
|
Вы все еще хотите разрешить открыть программу на компьютере?
|
|
Translated and reviewed by
Sam York
|
|
|
|
Located in
win32\WinUtil.cpp:1569
|
|
|
297.
|
|
|
Don't allow hubs/NAT-PMP/UPnP to override
|
|
|
|
|
Не разрешать хабам/NAT-PMP/UPnP переопределять IP
|
|
Translated and reviewed by
Delion
|
|
|
|
Located in
win32\ConnectivityManualPage.cpp:211
|
|
|
298.
|
|
|
Don't automatically disconnect favorite users who leave the hub
|
|
|
|
|
Не отключать автоматически избранных пользователей, покинувших хаб
|
|
Translated by
Jacek Sieka
|
|
|
|
Located in
win32\AdvancedPage.cpp:47
|
|
|
299.
|
|
|
Don't delete file lists when exiting
|
|
|
|
|
Не удалять списки файлов при выходе
|
|
Translated by
Jacek Sieka
|
|
|
|
Located in
win32\AdvancedPage.cpp:37
|
|
|
300.
|
|
|
Don't download files already in share
|
|
|
|
|
Не загружать файлы, которые уже есть в шаре
|
|
Translated and reviewed by
gore-spb
|
|
|
|
Located in
win32\QueuePage.cpp:41
|
|
|
301.
|
|
|
Don't download files already in the queue
|
|
|
|
|
Не загружать файлы, которые уже есть в очереди
|
|
Translated and reviewed by
gore-spb
|
|
|
|
Located in
win32\QueuePage.cpp:42
|
|
|
302.
|
|
|
Don't remove /password before your password
|
|
|
|
|
Не удаляйте /password перед вашим паролем
|
|
Translated by
Jacek Sieka
|
|
|
|
Located in
win32\HubFrame.cpp:589
|
|
|
303.
|
|
|
Don't remove the source when autodropping, only disconnect
|
|
|
|
|
Отключать, но не удалять источник при автосбросе
|
|
Translated by
Jacek Sieka
|
|
|
|
Located in
win32\QueuePage.cpp:37
|
|
|
304.
|
|
|
Don't send the away message to bots
|
|
|
|
|
Не отправлять ботам сообщение о статусе "ушел"
|
|
Translated and reviewed by
Chernousov Max
|
|
|
|
Located in
win32\AdvancedPage.cpp:40
|
