|
|
72.
|
|
|
&Remove
|
|
|
|
|
&Eltávolítás
|
|
Translated and reviewed by
Szabolcs Molnár
|
|
|
|
Located in
win32\ADLSearchFrame.cpp:109 win32\ADLSearchFrame.cpp:320
win32\FavHubGroupsDlg.cpp:107 win32\FavHubsFrame.cpp:139
win32\FavHubsFrame.cpp:370 win32\FavoriteDirsPage.cpp:77
win32\PluginPage.cpp:119 win32\PluginPage.cpp:262 win32\QueueFrame.cpp:940
win32\QueueFrame.cpp:954 win32\QueueFrame.cpp:968 win32\SearchFrame.cpp:887
win32\SearchTypesPage.cpp:93 win32\StringListDlg.cpp:159 win32\UCPage.cpp:75
win32\UploadPage.cpp:89 win32\UserMatchPage.cpp:97 win32\UsersFrame.cpp:510
win32\FinishedFrameBase.h:466 win32\FinishedFrameBase.h:491
|
|
|
73.
|
|
|
&Remove file from queue
|
|
|
|
|
Fájl &eltávolítása a letöltési sorból
|
|
Translated and reviewed by
eMTee
|
|
|
|
Located in
win32\TransferView.cpp:559
|
|
|
74.
|
|
|
&Search[tab]Ctrl+S
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
|
|
&Keresés[tab]Ctrl+S
|
|
Translated and reviewed by
Szabolcs Molnár
|
|
|
|
Located in
win32\MainWindow.cpp:359
|
|
|
75.
|
|
|
&Search hub
|
|
|
|
|
&Keresés a hubon
|
|
Translated and reviewed by
eMTee
|
|
|
|
Located in
win32\HubFrame.cpp:1312
|
|
|
76.
|
|
|
&Send private message
|
|
|
|
|
&Privát üzenet küldése
|
|
Translated and reviewed by
Szabolcs Molnár
|
|
|
|
Located in
win32\QueueFrame.cpp:1009 win32\WinUtil.cpp:1648 win32\UserInfoBase.h:158
|
|
|
77.
|
|
|
&Set Default Value
|
|
|
|
|
Alapérték beállítá&s
|
|
Translated and reviewed by
eMTee
|
|
|
|
Located in
win32\ACFrame.cpp:381
|
|
|
78.
|
|
|
&Toggle
|
|
|
|
|
Vál&tás
|
|
Translated and reviewed by
eMTee
|
|
|
|
Located in
win32\ACFrame.cpp:373
|
|
|
79.
|
|
|
&Undo[tab]Ctrl+Z
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
|
|
&Visszavonás[tab]Ctrl+Z
|
|
Translated and reviewed by
eMTee
|
|
|
|
Located in
win32\dwtTexts.cpp:30
|
|
|
80.
|
|
|
&Update
|
|
|
|
|
&Frissítés
|
|
Translated and reviewed by
Szabolcs Molnár
|
|
|
|
Located in
win32\FavHubGroupsDlg.cpp:102
|
|
|
81.
|
|
|
&Users[tab]Ctrl+U
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
|
|
&Felhasználók[tab]Ctrl+U
|
|
Translated and reviewed by
eMTee
|
|
|
|
Located in
win32\MainWindow.cpp:349
|
