Translations by badboyyyyyy

badboyyyyyy has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

150 of 189 results
1.
% transferred
2008-12-05
% трансферирани
2.
%1% Open download page?
2008-12-05
%1% Да отворя страницата за свалени файлове ?
10.
%1% files
2008-12-05
%1% файлове
11.
%1% files/h, %2% files left
2008-12-05
%1% Файлове/h, %2% Файлове са отхвърлени
14.
%1% item
%1% items
2008-12-05
%1% елемент
%1% елементи
2008-12-05
%1%Позиции
2008-12-05
%1% item
%1%Позиции
2008-12-05
%1% Позиция
%1%Позиции
2008-12-05
%1% item %1% Позиция
%1% items %1%Позиции
16.
%1% left
2008-12-05
%1% Изгубени
2008-12-05
%1% left %1%Изгубени
22.
%1% user
%1% users
2008-12-05
%1% Потребители
2008-12-05
%1% Потребител
%1% Потребители
2008-12-05
%1% users %1% Потребители
2008-12-05
%1% user %1% Потребител
%1% users %1% Потребитли
26.
%1%/s
2008-12-05
%1%/s
27.
%1%/s, %2% left
2008-12-05
%1%/s, %2% Изгубени
29.
&Add
2008-12-05
&Добави
30.
&Add folder
2008-12-05
&Добави папка
2008-12-05
&Add folder &Добави папка
31.
&Browse file list
2008-12-05
&Прегледай файл листа
32.
&Browse...
2008-12-05
&Избор...
33.
&Change
2008-12-05
&Промяна
34.
&Close
2008-12-05
&Затваряне
35.
&Configure
2008-12-05
&Конфигуриране
37.
&Connect
2008-12-05
&Свързване
38.
&Copy
2008-12-05
&Копирай
43.
&Description
2008-12-05
&Описание
44.
&Disconnect
2008-12-05
&Разкачване
45.
&Download
2008-12-05
&Сваляне
46.
&Download Queue Ctrl+D
2008-12-05
&Изтегляне на опашка Ctrl+D
47.
&Edit
2008-12-05
&Редактирай
49.
&File
2008-12-05
&Файл
51.
&Force attempt
2008-12-05
&Force attempt
52.
&Get file list
2008-12-05
&Вземи Файл Листа
53.
&Go to directory
2008-12-05
&Go to directory &Отиди на директория
54.
&Help
2008-12-05
Помощ
56.
&Match queue
2008-12-05
&Мач и опашка
58.
&Move/Rename
2008-12-05
&Move/Rename &Премести/Преименуваи
59.
&New...
2008-12-05
До&бавяне...
60.
&Notepad Ctrl+N
2008-12-05
&Notepad Ctrl+N &Нотепад Ctrl+N
61.
&Open
2008-12-05
&Отвори
63.
&Properties
2008-12-05
&Информация
64.
&Public Hubs Ctrl+P
2008-12-05
&Публични хъбове Ctrl+P
66.
&Reconnect Ctrl+R
2008-12-05
&Свързване отново Ctrl+R
67.
&Refresh
2008-12-05
&Обновяване
68.
&Remove
2008-12-05
&Премахни
70.
&Search Ctrl+S
2008-12-05
&Търсене Ctrl+S
72.
&Send private message
2008-12-05
&Изпрати личен чат
76.
&View
2008-12-05
&Изглед