Browsing Swedish translation

329338 of 2220 results
329.
To make your life easier while using DC++ your connection must be set up correctly. In other words your incoming connection type must be correctly chosen for searches and downloads to work. The available connection modes depend on the structure of your network and the way you access the Internet. From a protocol perspective, there are two connection methods available: <b>active mode</b> and <b>passive mode</b>. While passive mode is almost guaranteed to work, it does not work as well as a properly configured active mode connection. For a more in-depth explanation, read <a po4a-id=0>Why do I need active mode?</a>
type: Content of: <html><body><p>
(no translation yet)
Located in help/faq_connection.html:19
330.
Note that correct <b>incoming connection settings are needed for searches and file downloads</b> to work. These settings <b>have no effect on ability to connecting to hubs or downloading hublists</b>. This FAQ assumes that <u>you are able to download hublists and connect to hubs</u> as well as other peers can upload files from you. If this is not true then you must elminate another kind of problems before go on with this FAQ:
type: Content of: <html><body><p>
(no translation yet)
Located in help/faq_connection.html:28
331.
Make sure DC++ isn't blocked by any firewall and similar security software. For tips how to workaround this situation and unblock DC++ please follow <a po4a-id=0> this guide</a>.
type: Content of: <html><body><p><ul><li>
(no translation yet)
Located in help/faq_connection.html:34
332.
Check that DC++ uses the correct network interface for accessing the Internet, especially if you use multiple Internet connections or any IP tunneling (<a po4a-id=0>VPN</a>) software. You can specify the correct interface to use with DC++ <a po4a-id=1> here</a>.
type: Content of: <html><body><p><ul><li>
(no translation yet)
Located in help/faq_connection.html:37
333.
Decide what active mode setting to choose
type: Content of: <html><body><h2>
(no translation yet)
Located in help/faq_connection.html:45
334.
It is very important to decide what <i>active connection mode</i> is available for you. It depends on your network structure, so you need to know exactly how you access the Internet. Is it a direct connection through a modem or do you have a local network and access the Internet through a router or other gateway? If unsure, <a po4a-id=0>this page</a> should help you figure it out.
type: Content of: <html><body><p>
Det är viktigt att ta reda på vilket <i>aktiv anslutningsläge</i> som är tillgängligt för dig. Detta beror på ditt nätverk so du behöver veeta exakt hur du ansluter till Internet. Är det en direkt anslutning via ett modem eller har du ett lokalt nätverk med Internettillgång via en router eller gateway? Om du är osäker hjälper <a po4a-id=0>denna sida</a> dig.
Translated and reviewed by Mr.Jester
Located in help/faq_connection.html:47
335.
If you're still unsure what network devices you use to connect to the Internet, then use <a po4a-id=0>Google</a>! It can give you information on every network device you own, just by searching for the <u>model number</u> printed on the device. Many ISPs call their device a simple modem when it is actually a router, so it never hurts to check.
type: Content of: <html><body><p>
Om du fortfarande är osäker vilka nätverksenheter du använder för att ansluta till Internet är det dags att använda <a po4a-id=0>Google</a>! Med dess hjälp kan du hitta information om varje nätverksenhet du äger, bara genom att söka efter <u>modelbeteckning</u> som står skrivet på enheten. Många Internetleverantörer kallar sina enheter för modem när det i själva verket är en router, så det skadar aldrig att kontrollera...
Translated and reviewed by Mr.Jester
Located in help/faq_connection.html:53
336.
In order to choose a proper active connection mode, you must know whether you are <i>behind a router or gateway</i> or if you <i>access the Internet directly</i>. You can also determine if you have a router or not by checking your <i>external</i> and <i>internal</i> IP addresses. If these IP addresses <b>do NOT match then you access the Internet through a local gateway or router</b>.
type: Content of: <html><body><p>
För att kunna välja rätt aktiv anslutningsläge måste du veta om du sitter <i>bakom en router eller gateway</i> eller om du har <i>direct anslutning till Internet</i>. Du kan ta reda på det genom att jämföra dina <i>externa</i> och <i>interna</i> IP-address. Om dessa IP-adresser <b>INTE är samma då använder du en router eller gateway för att komma åt Internet</b>.
Translated and reviewed by Mr.Jester
Located in help/faq_connection.html:59
337.
To see your <i>internal IP address</i> go to the Windows Start menu, click Run... and type : cmd /k ipconfig
type: Content of: <html><body><ul><li>
För att se din <i>interna IP-adress</i>, gå till Windows startmeny, välj Kör.. och skriv: cmd /k ipconfig
Translated and reviewed by Mr.Jester
Located in help/faq_connection.html:66
338.
To see your <i>external IP address</i> go to one of the following websites : <a po4a-id=0>www.whatismyip.com</a>, <a po4a-id=1>www.ip2location.com</a>, or <a po4a-id=2>checkip.net</a>
type: Content of: <html><body><ul><li>
(no translation yet)
Located in help/faq_connection.html:69
329338 of 2220 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Landin, Erik Simmesgård, Fredrik, Fredrik Ullner, Lightgirl_xp, Mattias Ohlsson, Mr.Jester, Nille, Oli, Q, Razze, Simon Österberg, Sopor, Toast, Umut, dreaming_tree, endator, fraggan, poy.