Browsing Swedish translation

323332 of 2220 results
323.
Chat messages for users that match this user matching definition will always be shown. Use this to override other "chat ignore" definitions.
type: Content of: <html><body><p>
(no translation yet)
Located in help/dialog_user_matching.html:74
324.
Ignore chat messages
type: Content of: <html><body><h2>
Ignorera chattmeddelanden
Translated and reviewed by Fredrik Ullner
Located in help/dialog_user_matching.html:78
325.
Do not show chat messages for users that match this user matching definition.
type: Content of: <html><body><p>
Visa inte chattmeddelanden för användare som matchar denna användarmatchningsdefinitionen.
Translated and reviewed by Fredrik Ullner
Located in help/dialog_user_matching.html:80
326.
How to set up connection manually?
type: Content of: <html><body><ul><li><ul><li><placeholder><a>
Hur ställer man in anslutningar manuellt?
Translated and reviewed by Q
Located in help/faq_connection.html:10 help/index.html:124
327.
In most cases DC++ should be able to automatically detect the appropriate connection method. This FAQ gives detailed information how to set up your incoming connection manually in case of the <a po4a-id=0> automatic detection</a> fails or its result isn't acceptable for you.
type: Content of: <html><body><p>
I dom flesta fall ska DC++ automatiskt hitta alla anslutnings-inställningar. Denna FAQ ger dig detaljerad information om hur man ställer in inkommande anslutningar manuellt ifall <a po4a-id=0> automatiska anslutnings-inställningar</a> ej fungerar eller inte passar för dig.
Translated and reviewed by Q
Located in help/faq_connection.html:12
328.
Understanding DC++ connectivity
type: Content of: <html><body><h2>
Förstå anslutning med DC+
Translated and reviewed by Fredrik Ullner
Located in help/faq_connection.html:17
329.
To make your life easier while using DC++ your connection must be set up correctly. In other words your incoming connection type must be correctly chosen for searches and downloads to work. The available connection modes depend on the structure of your network and the way you access the Internet. From a protocol perspective, there are two connection methods available: <b>active mode</b> and <b>passive mode</b>. While passive mode is almost guaranteed to work, it does not work as well as a properly configured active mode connection. For a more in-depth explanation, read <a po4a-id=0>Why do I need active mode?</a>
type: Content of: <html><body><p>
(no translation yet)
Located in help/faq_connection.html:19
330.
Note that correct <b>incoming connection settings are needed for searches and file downloads</b> to work. These settings <b>have no effect on ability to connecting to hubs or downloading hublists</b>. This FAQ assumes that <u>you are able to download hublists and connect to hubs</u> as well as other peers can upload files from you. If this is not true then you must elminate another kind of problems before go on with this FAQ:
type: Content of: <html><body><p>
(no translation yet)
Located in help/faq_connection.html:28
331.
Make sure DC++ isn't blocked by any firewall and similar security software. For tips how to workaround this situation and unblock DC++ please follow <a po4a-id=0> this guide</a>.
type: Content of: <html><body><p><ul><li>
(no translation yet)
Located in help/faq_connection.html:34
332.
Check that DC++ uses the correct network interface for accessing the Internet, especially if you use multiple Internet connections or any IP tunneling (<a po4a-id=0>VPN</a>) software. You can specify the correct interface to use with DC++ <a po4a-id=1> here</a>.
type: Content of: <html><body><p><ul><li>
(no translation yet)
Located in help/faq_connection.html:37
323332 of 2220 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Landin, Erik Simmesgård, Fredrik, Fredrik Ullner, Lightgirl_xp, Mattias Ohlsson, Mr.Jester, Nille, Oli, Q, Razze, Simon Österberg, Sopor, Toast, Umut, dreaming_tree, endator, fraggan, poy.