DC++

Browsing Swedish translation

Translating using as a guide.

234.

English:

Command Types:

type: Content of: <html><body><h2>

Current Swedish:

Kommandotyper

Translated and reviewed by Mr.Jester on 2010-06-10

Located in help/dialog_user_command.html:10

235.

English:

Separator

type: Content of: <html><body><dl><dt>

Current Swedish:

Avskiljare

Translated and reviewed by Toast on 2010-04-19

Located in help/dialog_user_command.html:12

236.

English:

Adds a separator to the menu

type: Content of: <html><body><dl><dd>

Current Swedish:

Lägger till en avgränsare i menyn.

Translated by Anders Landin on 2009-04-05

Reviewed by Toast on 2010-04-19

Located in help/dialog_user_command.html:13

237.

English:

Raw

type: Content of: <html><body><dl><dt>

Current Swedish:

Rå

Translated and reviewed by Erik Simmesgård on 2009-03-06

Located in help/dialog_user_command.html:14

238.

English:

Sends raw command to the hub (experts only, end it with '|' in NMDC hubs and '\n' in ADC hubs!)

type: Content of: <html><body><dl><dd>

Current Swedish:

Skickar råkommando till hubben (endast experter, avsluta kommandot med "|" i NMDC-hubbar och "\n" i ADC-hubbar!)

Translated and reviewed by Mr.Jester on 2010-06-10

Located in help/dialog_user_command.html:15

239.

English:

Chat

type: Content of: <html><body><h2>

Current Swedish:

Chatt

Translated and reviewed by Toast on 2010-04-19

Located in help/dialog_user_command.html:16 help/settings_styles.html:34

240.

English:

Sends command as if you were typing it in the chat

type: Content of: <html><body><dl><dd>

Current Swedish:

Skickar kommandot som om du skriver det i chatten

Translated and reviewed by Mr.Jester on 2010-06-10

Located in help/dialog_user_command.html:17

241.

English:

type: Content of: <html><body><dl><dt>

Current Swedish:

Translated and reviewed by Toast on 2010-04-19

Located in help/dialog_user_command.html:18

242.

English:

Sends command as if you sent it by PM

type: Content of: <html><body><dl><dd>

Current Swedish:

Skickar kommandot som om du skickar det i PM

Translated and reviewed by Mr.Jester on 2010-06-10

Located in help/dialog_user_command.html:19

243.

English:

Context

type: Content of: <html><body><h2>

Current Swedish:

Sammanhang

Translated and reviewed by Mr.Jester on 2010-06-10

Located in help/dialog_user_command.html:21

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Landin, Erik Simmesgård, Fredrik, Fredrik Ullner, Lightgirl_xp, Mattias Ohlsson, Mr.Jester, Nille, Oli, Q, Razze, Simon Österberg, Sopor, Toast, Umut, dreaming_tree, endator, fraggan, poy.