Browsing Swedish translation

155164 of 2220 results
155.
To add a button or a separator to the toolbar, select one from the "Available buttons" list box and click "Add ->".
type: Content of: <html><body><ol><li>
För att lägga till en knapp eller mellanrum, välj knapp eller mellanrum i rutan för "Tillgängliga knappar" och klicka på "Lägg till -&gt;".
Translated and reviewed by Mr.Jester
Located in help/dialog_customize_tb.html:14
156.
To remove a button or a separator from the toolbar, select it from the "Toolbar buttons" list box and click "&lt;- Remove".
type: Content of: <html><body><ol><li>
För att ta bort en knapp eller mellanrum, välj knapp eller mellanrum i rutan för "Nuvarande knappar" och klicka på "&lt;- Ta bort".
Translated and reviewed by Mr.Jester
Located in help/dialog_customize_tb.html:15
157.
To reposition a button on the toolbar, select it from the "Toolbar buttons" list box and click either "Move Up" or "Move Down" to move the button accordingly.
type: Content of: <html><body><ol><li>
För att ändra ordningen på knappar och mellanrum markerar du knappen eller mellanrummet i rutan "Nuvarande knappar" och trycker på knapparna "Flytta upp" eller "Flytta ned" allt efter behov.
Translated and reviewed by Mr.Jester
Located in help/dialog_customize_tb.html:16
158.
To return the toolbar to the state it was in when the dialog box was opened (undo changes), click the Reset button.
type: Content of: <html><body><ol><li>
För att återställa verktygsraden till läget innan ändringar gjordes, tryck på Återställ-knappen.
Translated and reviewed by Mr.Jester
Located in help/dialog_customize_tb.html:17
159.
When your changes are complete, click the Close button to save your changes.
type: Content of: <html><body><ol><li>
När du är klar med ändringarna, klicka på Stäng-knappen för att spara ändringarna.
Translated and reviewed by Mr.Jester
Located in help/dialog_customize_tb.html:18
160.
Favorite hub groups
type: Content of: <html><body><dl><dd><div><placeholder><a>
Favorithubgrupper
Translated and reviewed by Mr.Jester
Located in help/dialog_fav_hub_groups.html:9 help/dialog_favorite_hub.html:38 help/dialog_favorite_hub.html:42 help/dialog_favorite_hub.html:43 help/index.html:62 help/window_favorite_hubs.html:30 help/window_favorite_hubs.html:50 help/window_favorite_hubs.html:51 help/window_main.html:29 help/window_main.html:147 help/window_main.html:152 help/window_main.html:249
161.
Favorite Hubs
type: Content of: <html><body><dl><dd><div><placeholder><a>
Favorithubbar
Translated and reviewed by Toast
Located in help/dialog_fav_hub_groups.html:10 help/index.html:33 help/keyboard_commands.html:46 help/window_main.html:74 help/window_main.html:74 help/window_main.html:75 help/window_main.html:212 help/window_main.html:245 help/window_main.html:247 help/window_main.html:248
162.
Connect to a favorite hub group
type: Content of: <html><body><dl><dd><dl><dt>
Anslut till en favorithubgrupp
Translated and reviewed by Mr.Jester
Located in help/dialog_fav_hub_groups.html:10 help/window_main.html:26 help/window_main.html:26
163.
Close all hubs of a favorite group
type: Content of: <html><body><dl><dd><dl><dt>
Stäng alla hubbar i en favoritgrupp
Translated and reviewed by Toast
Located in help/dialog_fav_hub_groups.html:10 help/window_main.html:144 help/window_main.html:144
164.
Close hubs not in a favorite group
type: Content of: <html><body><dl><dd><dl><dt>
Stäng hubbar som inte tillhör en favoritgrupp
Translated and reviewed by Toast
Located in help/dialog_fav_hub_groups.html:10 help/window_main.html:149 help/window_main.html:149
155164 of 2220 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Landin, Erik Simmesgård, Fredrik, Fredrik Ullner, Lightgirl_xp, Mattias Ohlsson, Mr.Jester, Nille, Oli, Q, Razze, Simon Österberg, Sopor, Toast, Umut, dreaming_tree, endator, fraggan, poy.