|
|
1.
|
|
|
Chat Commands
|
|
|
type: Content of: <html><body><dl><dd><dl><dd><div><placeholder><a>
|
|
|
|
|
Команды чата
|
|
Translated and reviewed by
gore-spb
|
|
|
|
Located in
help/chat_commands.html:9 help/index.html:148 help/window_main.html:116
|
|
|
2.
|
|
|
Main Chat
|
|
|
type: Content of: <html><body><h2>
|
|
|
|
|
Основной чат
|
|
Translated and reviewed by
gore-spb
|
|
|
|
Located in
help/chat_commands.html:10
|
|
|
3.
|
|
|
Joins <hub-ip>. See also <a po4a-id=0>Open new window when using /join</a>.
|
|
|
type: Content of: <html><body><dl><dd>
|
|
|
|
|
Joins <hub-ip>. См. также <a po4a-id=0>Открыть новое окно, когда используется команда /join</a>.
|
|
Translated by
poy
|
|
|
|
Located in
help/chat_commands.html:13
|
|
|
4.
|
|
|
Toggles the displaying of users joining the hub. This only takes effect for freshly-arriving users.
|
|
|
type: Content of: <html><body><dl><dd>
|
|
|
|
|
Переключает отображение пользователей, подключившихся к хабу. Действует только для недавно прибывших пользователей.
|
|
Translated by
zhuravlik
|
|
Reviewed by
Maxim S.
|
|
|
|
Located in
help/chat_commands.html:17
|
|
|
5.
|
|
|
Toggles the displaying of favorite users joining the hub. Does not require /showjoins to be enabled.
|
|
|
type: Content of: <html><body><dl><dd>
|
|
|
|
|
Переключает отображение избранных пользователей, подключившихся к хабу. Не требует включения /showjoins.
|
|
Translated and reviewed by
Sergey Basalaev
|
|
|
|
Located in
help/chat_commands.html:20
|
|
|
6.
|
|
|
Toggles visibility of the list of users for the current hub.
|
|
|
type: Content of: <html><body><dl><dd>
|
|
|
|
|
Переключает видимость списка пользователей текущего хаба.
|
|
Translated and reviewed by
gore-spb
|
|
|
|
Located in
help/chat_commands.html:23
|
|
|
7.
|
|
|
Displays the connectivity status information, auto detected or manually chosen connection mode, IP and ports that DC++ is currently using for connections with all users.
|
|
|
type: Content of: <html><body><dl><dd>
|
|
|
|
|
Показывает информацию о текущих соединениях, определенном или выставленном вручную типе соединения, IP адресе и портах, которые DC++ использует в настоящее время для связи со всеми пользователями.
|
|
Translated and reviewed by
Vyacheslav Sharmanov
|
|
|
|
Located in
help/chat_commands.html:27
|
|
|
8.
|
|
|
Adds the current hub (along with your nickname and password, if used) to the list of <a po4a-id=0>Favorite Hubs</a>.
|
|
|
type: Content of: <html><body><dl><dd>
|
|
|
|
|
Добавляет текущий хаб (с комбинацией ника и пароля, если они использовались) в список <a po4a-id=0>Избранных хабов</a>.
|
|
Translated and reviewed by
Sergey Basalaev
|
|
|
|
Located in
help/chat_commands.html:30
|
|
|
9.
|
|
|
Removes the current hub from the list of <a po4a-id=0>Favorite Hubs</a>.
|
|
|
type: Content of: <html><body><dl><dd>
|
|
|
|
|
Удаляет текущий хаб из списка <a po4a-id=0>Избранных хабов</a>.
|
|
Translated and reviewed by
Sergey Basalaev
|
|
|
|
Located in
help/chat_commands.html:34
|
|
|
10.
|
|
|
Opens a private message window to the user, and optionally sends the message, if one was specified.
|
|
|
type: Content of: <html><body><dl><dd>
|
|
|
|
|
Открывает окно личного сообщения пользователю, и отправляет сообщение, если оно было указано.
|
|
Translated and reviewed by
Sergey Basalaev
|
|
|
|
Located in
help/chat_commands.html:36
|
