Browsing Bulgarian translation

918 of 2220 results
9.
Removes the current hub from the list of <a po4a-id=0>Favorite Hubs</a>.
type: Content of: <html><body><dl><dd>
Премахва текущия хъб от списъка с <a po4a-id=0>любими хъбове</a>.
Translated by Hafo
Located in help/chat_commands.html:34
10.
Opens a private message window to the user, and optionally sends the message, if one was specified.
type: Content of: <html><body><dl><dd>
Отваря се прозорец за лично съобщение към потребителя и по желание се изпраща съобщение, ако има конкретизирано такова.
Translated by Hafo
Located in help/chat_commands.html:36
11.
Adds the user's list to the Download Queue.
type: Content of: <html><body><dl><dd>
Добавя файловия списък на определен потребител в опашката от файлове за сваляне.
Translated by Hafo
Located in help/chat_commands.html:39
12.
Adds a user matching definition (or modifies an existing one, if possible) to ignore chat messages from the specified user.
type: Content of: <html><body><dl><dd>
Добавя дефиниция за "съвпадащ потребител" (или модифицира съществуваща, ако е възможно), за да се игнорират чат съобщенията от определен потребител.
Translated by Hafo
Located in help/chat_commands.html:41
13.
Adds a user matching definition (or modifies an existing one, if possible) to stop ignoring chat messages from the specified user.
type: Content of: <html><body><dl><dd>
Добавя дефиниция за "съвпадащ потребител" (или модифицира съществуваща, ако е възможно), за преустановяване игнорирането на чат съобщенията от определен потребител.
Translated by Hafo
Located in help/chat_commands.html:44
14.
Prints the current hub's topic. Useful if you want to copy the topic or it contains a link you'd like to easily open.
type: Content of: <html><body><dl><dd>
Показва темата на текущия хъб. Полезно, ако искате да я копирате или съдържа линк, който лесно можете да отворите.
Translated by Hafo
Located in help/chat_commands.html:47
15.
Private Message
type: Content of: <html><body><dl><dd><placeholder><a>
Лично съобщение
Translated and reviewed by badboyyyyyy
Located in help/chat_commands.html:49 C:/dcdev/dcpphg/dcplusplus/help/commands_user_general.inc:11 help/index.html:30 help/keyboard_commands.html:41 help/keyboard_commands.html:68 help/keyboard_commands.html:70 help/keyboard_commands.html:72 help/keyboard_commands.html:76 help/keyboard_commands.html:79 help/keyboard_commands.html:80 help/keyboard_commands.html:84 help/settings_appearance.html:102 help/settings_expert.html:51 help/settings_expert.html:53 help/settings_history.html:25 help/settings_history.html:43 help/settings_notifications.html:37 C:/dcdev/dcpphg/dcplusplus/help/commands_user_general.inc:11 C:/dcdev/dcpphg/dcplusplus/help/commands_user_general.inc:11 C:/dcdev/dcpphg/dcplusplus/help/commands_user_general.inc:11 C:/dcdev/dcpphg/dcplusplus/help/commands_user_general.inc:11 C:/dcdev/dcpphg/dcplusplus/help/commands_user_general.inc:11 help/window_main.html:155 help/window_main.html:157 help/window_pm.html:10 help/window_pm.html:11 C:/dcdev/dcpphg/dcplusplus/help/commands_user_general.inc:11 C:/dcdev/dcpphg/dcplusplus/help/commands_user_general.inc:11 C:/dcdev/dcpphg/dcplusplus/help/commands_user_general.inc:11
16.
Starts a direct encrypted communication channel to avoid spying on your private messages.
type: Content of: <html><body><dl><dd>
Стартиране на пряк криптиран канал за комуникация, за да се избегне шпионирането на вашите лични съобщения.
Translated and reviewed by Hafo
Located in help/chat_commands.html:53
17.
Adds the current user's list to the Download Queue.
type: Content of: <html><body><dl><dd>
Добавя текущия потребителски файлов списък в опашката от файлове за сваляне.
Translated by Hafo
Located in help/chat_commands.html:55
18.
Grants the remote user a slot. Once they connect, or if they don't connect in 10 minutes, the granted slot is removed.
type: Content of: <html><body><dl><dd>
Дава се допълнителен слот за отдалечения потребител. След като той се свърже или ако не се свърже до 10 минути, предоставеният слот се премахва.
Translated by Hafo
Located in help/chat_commands.html:57
918 of 2220 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Blagovest Petrov, Guybrush88, Hafo, Pavlin Grucov, badboyyyyyy, poy, vlood.