Translations by bouchard renaud
bouchard renaud has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 21 of 21 results | First • Previous • Next • Last |
125. |
Available
|
|
2010-12-22 |
Disponible
|
|
126. |
Selected
|
|
2010-12-22 |
Sélectionné
|
|
127. |
Remaining
|
|
2010-12-22 |
Restant
|
|
128. |
You can't select more talents
|
|
2010-12-22 |
Vous ne pouvez sélectionner plus de talents
|
|
129. |
Select
|
|
2010-12-22 |
Sélectionner
|
|
172. |
Catalan
|
|
2010-12-22 |
Catalan
|
|
173. |
Occitan
|
|
2010-12-22 |
Occitan
|
|
175. |
Japanese
|
|
2010-12-22 |
Japonais
|
|
226. |
Stencil Buffer:
|
|
2010-12-22 |
Stencil Buffer:
|
|
2010-12-22 |
Stencil Buffer :
|
|
256. |
Click to select a talent
|
|
2010-12-22 |
Cliquez pour sélectionner un talent
|
|
261. |
Base Attribute:
|
|
2010-12-22 |
Attributs de Base:
|
|
262. |
Unknow!
|
|
2010-12-22 |
Inconnu!
|
|
288. |
One of those terrible monsters: a 18th level Music Student mixed with a single (and incredible) Administration Student level: Michael J.
|
|
2010-12-22 |
Un de ces terribles montres: Un étudiant en musique de niveau 18 mélangé à un simple (et incroyable) étudiant administratif: Michael J.
|
|
289. |
Originated by a failed Simulacrum proccess of an ancient J-5 member,
|
|
2010-12-22 |
Issu d'un simulacre de processus d'un ancien membre du J-5
|
|
290. |
it used a hat, Supedohat. Apparently a common white hat,
|
|
2010-12-22 |
Il utilise un chapeau, Supedoaht. D'apparence un chapeau blanc commun,
|
|
291. |
but, actually, a metamorphosical throwning thriller weapon.
|
|
2010-12-22 |
but, en réalité, une arme exaltante métamorphique lançable.
|
|
292. |
As all monsters, it had weak points:
|
|
2010-12-22 |
Comme tous les monstres, Il avait des points faibles:
|
|
293. |
An obsessed fear of 3rd world diseases
|
|
2010-12-22 |
Une peur obsessionnelle des maladies du 3ème monde
|
|
294. |
and more than US$200 million debt.
|
|
2010-12-22 |
et plus de 200 milliards de $ US de dette.
|
|
300. |
First, each character rolls an initiative check, to define the order each one will act.
|
|
2010-12-22 |
En premier, chaque personnage effectue un jeté d'initiative, pour définir l'ordre dans lequel chacun agira.
|