Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Esperanto guidelines.
514 of 18 results
5.
Dry matter
TermSciences says http://www.termsciences.fr/-/Fenetre/Fiche/Selectionner/?idt=TE.48536
Seka materialo
Translated and reviewed by Eliovir
6.
Layer bottom
Layer is for "soil layer". Pedology terminology. Soil generally consists of visually and texturally distinct layers
(http://en.wikipedia.org/wiki/Soil_horizon#Layers).
TermSciences has a translation for "Active soil layer":
http://www.termsciences.fr/-/Fenetre/Fiche/Selectionner/?idt=TE.20816
Subo de tavolo
Translated and reviewed by Eliovir
7.
Layer top
Layer is for "soil layer". Pedology terminology. Soil generally consists of visually and texturally distinct layers
(http://en.wikipedia.org/wiki/Soil_horizon#Layers).
TermSciences has a translation for "Active soil layer":
http://www.termsciences.fr/-/Fenetre/Fiche/Selectionner/?idt=TE.20816
Supro de tavolo
Translated and reviewed by Eliovir
8.
Layer type
Layer is for "soil layer". Pedology terminology. Soil generally consists of visually and texturally distinct layers
(http://en.wikipedia.org/wiki/Soil_horizon#Layers).
TermSciences has a translation for "Active soil layer":
http://www.termsciences.fr/-/Fenetre/Fiche/Selectionner/?idt=TE.20816
Tipo de tavolo
Translated and reviewed by Eliovir
9.
Layer types
Layer is for "soil layer". Pedology terminology. Soil generally consists of visually and texturally distinct layers
(http://en.wikipedia.org/wiki/Soil_horizon#Layers).
TermSciences has a translation for "Active soil layer":
http://www.termsciences.fr/-/Fenetre/Fiche/Selectionner/?idt=TE.20816
Tipoj da tavolo
Translated and reviewed by Eliovir
10.
Layers
Pedology terminology. Soil generally consists of visually and texturally distinct layers
(http://en.wikipedia.org/wiki/Soil_horizon#Layers).
TermSciences has a translation for "Active soil layer":
http://www.termsciences.fr/-/Fenetre/Fiche/Selectionner/?idt=TE.20816
Tavoloj
Translated and reviewed by Eliovir
11.
Modality
A modality can be a parcel (land parcel, a piece of land where a single agriculural practice is lead and experiment is
done. TermSciences says http://www.termsciences.fr/-/Fenetre/Fiche/Selectionner/?idt=TE.207731) or a set of parcels
where the same treatments are done.
Modalo
Translated and reviewed by Eliovir
12.
Parcels
land parcel, a piece of land where a single agriculural practice is lead and experiment is done. TermSciences says
http://www.termsciences.fr/-/Fenetre/Fiche/Selectionner/?idt=TE.207731
Terpecoj
Translated and reviewed by Eliovir
13.
Precipitation
Meteorology terminology. TermSciences says http://www.termsciences.fr/-/Fenetre/Fiche/Selectionner/?idt=TE.63507
Precipitaĵo
Translated and reviewed by Eliovir
14.
Site
Experimental site
Loko
Translated and reviewed by Eliovir
514 of 18 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado ĉe Launchpad, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Datum, Eliovir.