Browsing German translation

13 of 3 results
2.
This Ubuntu version allows you to include inside your <a href="help:ubuntu-help/unity-dash-intro">dashboard</a> results from social networks and online services. Learn more about this function and browse <a href="%(url)s">the legal notice</a>.
Intro "what is this prompt about?"
(no translation yet)
Located in ../data/ui/DashPrivacyInterfaceWindow.ui.h:5
3.
Include online search results in the dashboard.
By searching in the dashboard you consent to:
• the collection and use of your search terms and IP address in this way; and
• the storage of your search terms and IP address by Canonical and such selected third parties (if applicable).
Canonical will only use your search terms and IP address in accordance with the legal notice and the <a href="http://www.ubuntu.com/aboutus/privacypolicy">privacy policy</a>.
Enable online result description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../data/ui/DashPrivacyInterfaceWindow.ui.h:7
7.
Only search on your computer.
Searching the dashboard will only looks for local applications and local files such as photos, videos, documents (…).
This parameter is appropriate if you do not want to use this feature or if you do not agree with the legal notice and the privacy policy.
Only local result description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../data/ui/DashPrivacyInterfaceWindow.ui.h:18
13 of 3 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Matthias Niess.