Translations by Miguel de Dios
Miguel de Dios has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1. |
0.1
|
|
2015-05-13 |
0.1
|
|
2. |
1
|
|
2015-05-13 |
1
|
|
3. |
10
|
|
2015-05-13 |
10
|
|
4. |
1024
|
|
2015-05-13 |
1024
|
|
5. |
1024x768
|
|
2015-05-13 |
1024x768
|
|
6. |
11
|
|
2015-05-13 |
11
|
|
7. |
128
|
|
2015-05-13 |
128
|
|
8. |
1280x1024
|
|
2015-05-13 |
1280x1024
|
|
9. |
1280x768
|
|
2015-05-13 |
1280x768
|
|
10. |
1280x800
|
|
2015-05-13 |
1280x800
|
|
11. |
1280x960
|
|
2015-05-13 |
1280x960
|
|
12. |
1600x1200
|
|
2015-05-13 |
1600x1200
|
|
13. |
1600x900
|
|
2015-05-13 |
1600x900
|
|
14. |
1920x1080
|
|
2015-05-13 |
1920x1080
|
|
15. |
1920x1200
|
|
2015-05-13 |
1920x1200
|
|
16. |
2
|
|
2015-05-13 |
2
|
|
17. |
256
|
|
2015-05-13 |
256
|
|
18. |
3
|
|
2015-05-13 |
3
|
|
19. |
384
|
|
2015-05-13 |
384
|
|
20. |
4
|
|
2015-05-13 |
4
|
|
21. |
5
|
|
2015-05-13 |
5
|
|
22. |
512
|
|
2015-05-13 |
512
|
|
23. |
6
|
|
2015-05-13 |
6
|
|
24. |
64
|
|
2015-05-13 |
64
|
|
25. |
640x480
|
|
2015-05-13 |
640x480
|
|
26. |
7
|
|
2015-05-13 |
7
|
|
27. |
768
|
|
2015-05-13 |
768
|
|
28. |
8
|
|
2015-05-13 |
8
|
|
29. |
800x600
|
|
2015-05-13 |
800x600
|
|
30. |
9
|
|
2015-05-13 |
9
|
|
31. |
96
|
|
2015-05-13 |
96
|
|
32. |
About
|
|
2015-05-13 |
Acerca de
|
|
35. |
Archive
|
|
2015-05-13 |
Archivo
|
|
36. |
Background
|
|
2015-05-13 |
Fondo
|
|
37. |
Browse FileSystem
|
|
2015-05-13 |
Navegar por el sistema de ficheros
|
|
38. |
Browse ISO
|
|
2015-05-13 |
Navegar por la ISO
|
|
39. |
Build ISO
|
|
2015-05-13 |
Crear la ISO
|
|
40. |
Build the ISO Image
|
|
2015-05-13 |
Crear la imagen ISO
|
|
43. |
Change
|
|
2015-05-13 |
Cambiar
|
|
52. |
Close this window
|
|
2015-05-13 |
Cerrar esta ventana
|
|
55. |
Customizer
|
|
2015-05-13 |
Personalizador
|
|
56. |
Customizer v3.0.5
|
|
2015-05-13 |
Personalizador v3.0.5
|
|
62. |
Desktop
|
|
2015-05-13 |
Escritorio
|
|
66. |
Edit Souces
|
|
2015-05-13 |
Editar Fuentes
|
|
72. |
Extras
|
|
2015-05-13 |
Extras
|
|
73. |
Foreground
|
|
2015-05-13 |
Primer plano
|
|
75. |
Help
|
|
2015-05-13 |
Ayuda
|
|
76. |
hostname
|
|
2015-05-13 |
nombre de servidor
|
|
77. |
Hostname
|
|
2015-05-13 |
Nombre del servidor
|
|
78. |
http://www.ubuntu.com/getubuntu/releasenotes
|
|
2015-05-13 |
http://www.ubuntu.com/getubuntu/releasenotes
|