Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Italian guidelines.
110 of 32 results
1.
Machine
Context:
machine_settings label
Macchina
Translated by Thomas Karl Pietrowski
Located in fdmextruder.def.json
2.
Machine specific settings
Context:
machine_settings description
Impostazioni macchina specifiche
Translated by Thomas Karl Pietrowski
Located in fdmextruder.def.json
3.
Extruder
Context:
extruder_nr label
Estrusore
Translated by Thomas Karl Pietrowski
Located in fdmextruder.def.json
4.
The extruder train used for printing. This is used in multi-extrusion.
Context:
extruder_nr description
Treno estrusore utilizzato per la stampa. Utilizzato nell’estrusione multipla.
Translated by Thomas Karl Pietrowski
Located in fdmextruder.def.json
5.
Nozzle X Offset
Context:
machine_nozzle_offset_x label
Offset X ugello
Translated by Thomas Karl Pietrowski
Located in fdmextruder.def.json
6.
The x-coordinate of the offset of the nozzle.
Context:
machine_nozzle_offset_x description
La coordinata y dell’offset dell’ugello.
Translated by Thomas Karl Pietrowski
Located in fdmextruder.def.json
7.
Nozzle Y Offset
Context:
machine_nozzle_offset_y label
Offset Y ugello
Translated by Thomas Karl Pietrowski
Located in fdmextruder.def.json
8.
The y-coordinate of the offset of the nozzle.
Context:
machine_nozzle_offset_y description
La coordinata y dell’offset dell’ugello.
Translated by Thomas Karl Pietrowski
Located in fdmextruder.def.json
9.
Extruder Start G-Code
Context:
machine_extruder_start_code label
Codice G avvio estrusore
Translated by Thomas Karl Pietrowski
Located in fdmextruder.def.json
10.
Start g-code to execute whenever turning the extruder on.
Context:
machine_extruder_start_code description
Codice G di avvio da eseguire ogniqualvolta si accende l’estrusore.
Translated by Thomas Karl Pietrowski
Located in fdmextruder.def.json
110 of 32 results

This translation is managed by Launchpad Italian translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Thomas Karl Pietrowski.