|
|
1.
|
|
|
Settings
|
| Context: |
|
prefs
|
|
|
|
|
Options
|
|
Translated by
r3gis
|
|
|
|
|
2.
|
|
|
Easy configuration
|
| Context: |
|
prefs_fast
|
|
|
|
|
Configuration simplifiée
|
|
Translated by
r3gis
|
|
Reviewed by
r3gis
|
|
|
|
|
3.
|
|
|
Quick options to use if you don't know how SIP works
|
| Context: |
|
prefs_fast_desc
|
|
|
|
|
Options rapides (pour ceux qui ne connaissent pas le SIP)
|
|
Translated by
r3gis
|
|
Reviewed by
r3gis
|
|
|
|
|
4.
|
|
|
Network
|
| Context: |
|
prefs_network
|
|
|
|
|
Réseau
|
|
Translated by
r3gis
|
|
|
|
|
5.
|
|
|
How SIP can be connected to the network
|
| Context: |
|
prefs_network_desc
|
|
|
|
|
La façon dont le SIP se connecte au réseau
|
|
Translated by
r3gis
|
|
|
|
|
6.
|
|
|
Media
|
| Context: |
|
prefs_media
|
|
|
|
|
Média
|
|
Translated by
r3gis
|
|
|
|
|
7.
|
|
|
Codecs and in-call sound behavior
|
| Context: |
|
prefs_media_desc
|
|
|
|
|
Règles média pendant les appels (Codecs, Silences, ...)
|
|
Translated and reviewed by
SOSAndroid
|
|
|
|
|
8.
|
|
|
User interface
|
| Context: |
|
prefs_ui
|
|
|
|
|
Interface et intégration
|
|
Translated and reviewed by
SOSAndroid
|
|
|
|
|
9.
|
|
|
Tweak the user interface
|
| Context: |
|
prefs_ui_desc
|
|
|
|
|
Adaptez le comportement à votre usage
|
|
Translated and reviewed by
SOSAndroid
|
|
|
|
|
10.
|
|
|
Calls options
|
| Context: |
|
prefs_calls
|
|
|
|
|
Options d'appel
|
|
Translated and reviewed by
r3gis
|
|
|
