Translations by AP
AP has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
14. |
Performances
|
|
2011-09-18 |
Rendimientos
|
|
29. |
High perfs lock
|
|
2011-09-18 |
Bloqueo en alto rendimiento
|
|
30. |
Wifi lock in High perfs mode (drain battery faster)
|
|
2011-09-18 |
La conexión Wifi se bloquea en el modo de alto rendimento (la batería se descarga rápidamente)
|
|
56. |
TURN user
|
|
2011-09-18 |
Usuario TURN
|
|
57. |
Username for TURN authentication
|
|
2011-09-18 |
Nombre de usuario para autenticación TURN
|
|
58. |
TURN password
|
|
2011-09-18 |
Clave TURN
|
|
59. |
Password for TURN authentication
|
|
2011-09-18 |
Clave para autenticación TURN
|
|
62. |
STUN servers
|
|
2011-09-18 |
Servidores STUN
|
|
63. |
STUN servers (HOST[:PORT], ...)
|
|
2011-09-18 |
Servidores STUN (SERVIDOR[:PUERTO], ...)
|
|
68. |
Wifi keep alive
|
|
2011-09-18 |
Mantener activa la conexión Wifi
|
|
69. |
Mobile keep alive
|
|
2011-09-18 |
Mantener activo el móvil
|
|
71. |
Use compact SIP
|
|
2011-09-18 |
Utilizar SIP compacto
|
|
72. |
Reduce SIP packets size. May not work on old SIP servers
|
|
2011-09-18 |
Reduce el tamaño de paquete SIP. Puede no funcionar en servidores SIP antiguos
|